Translation of "Mittlerer effekt" in English

Die Verbesserung durch die klassische Bioresonanztherapie ist zumindest ein tendenzieller mittlerer Effekt.
The improvement due to the classic bioresonance therapy at least shows the tendency of better average effect.
ParaCrawl v7.1

Bei einem Vergleich der Affinitäten von sCD40L an CD40:Fc, CD40:FC/PA oder erfindungsgemäßes CD40:COMP durch Kompetitions-ELISA wurde eine beträchtliche Steigerung der Affinität (30-fach) für den pentamerisierten Rezeptor beobachtet, während sich wiederum ein mittlerer Effekt für CD40:Fc/PA (8-fach) einstellte.
In a comparison of the affinities of sCD40L to CD40:Fc, CD40:Fc/PA or CD40:COMP according to the present invention by competitive ELISA, a substantial increase in the affinity (30-fold) was observed for the pentamerised receptor while again a medium effect occurred for CD40:Fc/PA (8-fold).
EuroPat v2

Mit der Aktivierung von Super Bet-Option können Sie den Effekt mittleren drei Walzen erstrecken.
With the activation of Super Bet option, you can extend the effect to middle three reels.
ParaCrawl v7.1

Mit Hilfe des ’fail-safe N‘ (nach Rosenthal) lässt sich beim Vorliegen eines signifikanten Gesamttests ausrechnen, wie viele Studien mit einem mittleren Effekt der Größe Null noch zusätzlich vorhanden sein müssten, damit der Gesamttest nicht signifikant ist.
This means that the greater this variability in effect sizes (otherwise known as heterogeneity), the greater the un-weighting and this can reach a point when the random effects meta-analysis result becomes simply the un-weighted average effect size across the studies.
Wikipedia v1.0

Der anhand von seriellen FEV1-Messungen über 24 h gemessene mittlere bronchodilatatorische Effekt betrug nach 26 Behandlungswochen 320 ml.
The mean bronchodilator effect derived from serial FEV1 measurements over 24 h was 320 ml after 26 weeks of treatment.
ELRC_2682 v1

Der mittlere Partikeldurchmesser der Effekt- bzw. Glanzpigmente ist weit größer als derjenige von Pigmenten, deren Wirkung auf Streuung und Absorption beruht.
The mean particle diameter or the effect or luster pigments is much larger than that of pigments whose action is based on scattering and absorption.
EuroPat v2

Der mittlere Partikeldurchmesser der Effekt- bzw. Glanzpigmente ist weit größer als derjenige von Pigmenten deren Wirkung auf Streuung und Absoption beruht.
The mean particle diameter or the effect or luster pigments is much larger than that of pigments whose action is based on scattering and absorption.
EuroPat v2

Der mittlere Partikeldurchmesser der Effekt- bzw. Glanzpigmente ist weit größer als derjenige von Pigmenten deren Wirkung auf Streuung und Absorption beruht.
The average particle diameter of effect or luster pigments is substantially greater than that of pigments whose effect is due to scattering and absorption.
EuroPat v2