Translation of "Mittlerer dienst" in English
Die
Laufbahngruppe
C
umfasst
die
Dienstposten
mit
ausführenden
Aufgaben,
die
Mittelschulbildung
oder
gleichwertige
Berufserfahrung
erfordern
(mittlerer
Dienst).
Category
C
staff
are
engaged
in
clerical
duties
which
require
secondary
education
or
equivalent
professional
experience.
EUbookshop v2
Die
Laufbahngruppe
C
umfaßt
die
Dienstposten
mit
ausführenden
Aufgaben,
die
Mittelschulbildung
oder
gleichwertige
Berufserfahrung
erfordern
(mittlerer
Dienst).
Category
C
staff
are
engaged
in
clerical
duties
which
require
secondary
education
or
equivalent
professional
experience.
EUbookshop v2
Im
Jahre
1891
trat
er
in
den
mittleren
Dienst
der
Reichspost
ein.
As
a
teenager,
he
was
working
for
the
postal
service
by
1891.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
eine
Offizielle
im
mittleren
Dienst
am
US-Canada-Institute.
She's
a
mid-ranking
official
at
the
US-Canada
Institute.
OpenSubtitles v2018
Ein
Beamter
im
mittleren
Dienst
praktizierte
früher
Dafa.
One
mid-level
official
used
to
practise.
ParaCrawl v7.1
Ein
Mitpraktizierender,
der
Beamter
im
mittleren
Dienst
ist,
besuchte
eine
Kollegenversammlung.
A
fellow
practitioner,
who
is
a
mid-level
official,
attended
a
gathering
of
colleagues.
ParaCrawl v7.1
Die
estnische
Verwaltung
hat
immer
noch
nicht
genug
qualifiziertes
Personal
im
mittleren
und
technischen
Dienst.
The
Estonian
administration
still
lacks
highly
qualified
staff
at
the
medium
and
technical
levels
of
the
civil
service.
TildeMODEL v2018
Zudem
kann
eine
besonders
ausgeprägte
körperliche
Eignung
als
eine
wesentliche
und
entscheidende
berufliche
Anforderung
angesehen
werden,
um
den
Beruf
des
Feuerwehrmanns
im
mittleren
technischen
Dienst
auszuüben,
dessen
Angehörige
u.
a.
an
der
Brandbekämpfung
und
der
Personenrettung
beteiligt
sind.
In
addition,
the
possession
of
especially
high
physical
capacities
may
be
regarded
as
a
genuine
and
determining
occupational
requirement
for
carrying
on
the
occupation
of
a
person
in
the
intermediate
career
of
the
fire
service,
whose
tasks
include
fighting
fires
and
rescuing
persons.
TildeMODEL v2018
Colin
Wolf
bewarb
sich
bei
der
Stadt
Frankfurt
am
Main
um
eine
Einstellung
in
den
mittleren
feuerwehrtechnischen
Dienst.
Colin
Wolf
applied
to
the
City
of
Frankfurt
for
an
intermediate
career
post
in
the
fire
service.
TildeMODEL v2018