Translation of "Mittlere kategorie" in English

Sie hat eine starke mittlere Kategorie aufwärts Vorspannung und ein viel der Gelegenheit und der Beschäftigung.
It has a strong middle class upward bias and plenty of opportunity and employment.
ParaCrawl v7.1

Bezogen auf den Index der menschlichen Entwicklung fallen sechs karibische Länder in die Kategorie „hohe menschliche Entwicklung“, die restlichen Länder - mit Ausnahme Haitis, das zu den am wenigsten entwickelten Ländern (LDC) zählt - in die Kategorie „mittlere menschliche Entwicklung“.
In terms of ranking in the Human Development Index, six countries are placed in the High Human Development cluster and with the exception of Haiti, a Least Developed Country (LDC), the rest are in the Middle Human Development cluster.
TildeMODEL v2018

Austria Glas Recycling (AGR), die für die Sammlung und Verwertung von Altglas in ganz Österreich verantwortlich ist, wurde in der Kategorie „Mittlere Organisationen“ nominiert.
Austria Glas Recycling (AGR), which organises the collecting and recycling of waste glass throughout Austria, is nominated in the medium-sized organisation category.
TildeMODEL v2018

Demgegenüber entfällt in Frankreich und Spanien der höchste Bevölkerungsanteil auf die mittlere Kategorie der stark ländlich geprägten Gebiete.
Conversely, in France and Spain, most people live in the intermediate category, significantly rural regions.
EUbookshop v2

Dieses Jahr ging der Preis in der Kategorie „Mittlere Unternehmen“ an AV Stumpfl für deren Hochleistungs-Medienserver „Wings Engine Raw“ und die Software „Wings Vioso RX“.
This year, the coveted award goes to AV Stumpfl® for its “Wings Engine Raw” media serving line and “Wings Vioso RX” software.
ParaCrawl v7.1

Kategorie "Mittlere Organisation": Austria Glas Recycling GmbH (AGR), die in Österreich die Sammlung und das Recycling von Altglas, organisiert.
Category "Medium organisations ": Austria Glas Recycling GmbH (AGR), which is in charge of the collection and recycling of glass in Austria.
ParaCrawl v7.1

Sie besitzen ein Haus mit 3 Schlafzimmern in einer mittlere Kategorie Nachbarschaft und einem Versuch zum zu leben innerhalb ihrer Mittel.
They own a 3 bedroom house in a middle class neighborhood and try to live within their means.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr ging der Preis in der Kategorie „Mittlere Unternehmen“ an uns für unseren Hochleistungs-Medienserver „Wings Engine Raw“ und die Software „Wings Vioso RX“.
This year, the coveted award goes to us for our “Wings Engine Raw” media serving line and “Wings Vioso RX” software.
ParaCrawl v7.1

Das wohlhabende Phasen in der abject Furcht vor den untereren Kategorien, die mittlere Kategorie verschwindet, und die Armen haben keine Hoffnung.
The wealthy live in abject fear of the lower classes, the middle class is disappearing, and the poor have no hope.
ParaCrawl v7.1

Pronar wurde zum Preisträger des Wettbewerbs „Die lernende Organisation 2016” in der Kategorie mittlere und große Unternehmen.
Pronar become the laureate of the competition “Learning organization 2016” in the category of Medium and Large Enterprises.
ParaCrawl v7.1

Man freut sich deshalb ungemein im Rennen um die begehrte Auszeichnung in der Kategorie "mittlere Unternehmen" mit dabei zu sein.
Everyone is therefore thrilled to be part of the race for the coveted award in the "medium-sized companies" category.
ParaCrawl v7.1

Der Loro Parque wurde auch 2018, zum zweiten Mal in Folge, als bester Zoo der Welt anerkannt und hat eine Auszeichnung in der Kategorie "Mittlere und große Unternehmen" erhalten.
Loro Parque, also recognised in 2018 as the best zoo in the world for the second consecutive year, has received this award in the category Medium to Large Companies.
ParaCrawl v7.1

Wenn der Beziehungswert B(T) größer als der Schwellenwert B mittel, aber kleiner als ein Schwellenwert B stark ist, wird die Beziehung der jeweiligen Beziehungsebene der Kategorie "mittlere Beziehung" zugeordnet.
If the relationship value B(T) is above the threshold value B medium but below the threshold value B strong, the relationship is assigned to the relationship level categorized as “medium relationship.”
EuroPat v2

Das Herz der Nachbarschaft ist die neulich fertig gestellten Corvin Promenade mit ihrer erfrischenden Wirkung auf ihre Nachbarschaft: ein neues Einkaufszentrum mit Marken der mittlere Kategorie und vielen Möglichkeiten und einer neuen Reihe von Wohngebäuden in der Nähe.
The heart of the neighbourhood is the newly developed Corvin Promenade with its refreshing effects for its environment: a new shopping mall with medium category brands and a lot of facilities and new residential buildings in a row nearby.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr ging der Preis in der Kategorie "Mittlere Unternehmen" an unseren Hochleistungs-Medienserver "Wings Engine Raw" und die Software "Wings Vioso RX".Die Produktreihe "Wings Engine RAW" setzt seit einiger...
This year, the coveted award goes to us for our "Wings Engine Raw" media serving line and "Wings Vioso RX" software.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr ging der Preis in der Kategorie "Mittlere Unternehmen" an AV Stumpfl für deren Hochleistungs-Medienserver "Wings Engine Raw" und die Software "Wings Vioso RX".Die...
This year, the coveted award goes to AV Stumpfl® for its "Wings Engine Raw" media serving line and "Wings Vioso RX" software.
ParaCrawl v7.1

Dieses war eine Zeit der allgemeinen Armut, als industrielle Arbeiter in Anschlüße sich organisierten, Schläge leiteten und Lohnzunahmen und -nutzen gewannen, die die amerikanische mittlere Kategorie errichteten.
This was a time of general poverty when industrial workers organized themselves into unions, conducted strikes, and won wage increases and benefits that built the American middle class.
ParaCrawl v7.1

Hacker sind in verschiedene Kategorien unterteilt: unter Computer-Sicherheitsexperten (weißen Hut oder weißen Hut), die ihre Fähigkeiten Verwendung innerhalb eines rechtlichen Rahmens und Betrüger (schwarzer Hut), die illegalen Gewinne aus ihren Fähigkeiten machen zu handeln, Es ist eine mittlere Kategorie (grauer Hut), die am zahlreichsten, dessen Ziel ist das Erreichen denen Rechnersystemen, die beste Kraft gehalten.
Hackers are divided into several categories: among computer security experts (white hat or white hat) who use their skills within a legal framework, and scammers (black hat) that act to make illegal profits from their skills, it is an intermediate category (gray hat), the most numerous, whose goal is the achievement involving computer systems to enter the best kept.
ParaCrawl v7.1

Hispanic Geschäftsleute und Frauen sind sehr sozial aktiv und wenn Sie ihre unglaubliche Einheit betrachten, gibt es nichts, das diese Hispanic mittlere Kategorie...
Hispanic Business Men and Women are very socially active and if you look at their incredible unity, there is nothing slowing down this Hispanic Middle class from becoming upper classmen.
ParaCrawl v7.1

Brasilien und Paraguay gehören der Kategorie "mittleres Niveau menschlicher Entwicklung" an.
Brazil and Paraguay belong to the category "medium-level human development".
TildeMODEL v2018

Yatego gewann den 1. Platz der mittleren Kategorie.
Yatego was the winner in the category of the medium-sized companies.
WikiMatrix v1

Beide Rassen gehören in Höhe und Gewicht zur mittleren Kategorie.
Both breeds in terms of height and weight belong to the middle category.
ParaCrawl v7.1

Lou Dobbs geprägte Phrase "Angriff auf der mittleren Kategorie" fährt fort.
Lou Dobb's coined phrase "Assault on the Middle Class" continues.
ParaCrawl v7.1

Mit seinen 15,6 Millionen Passagieren im Jahr 2015 gehört Hamburg Airport der mittleren Kategorie an.
Hamburg Airport fell into the second category with 15.6 million passengers in 2015.
ParaCrawl v7.1

In den nationalen Rechtsvorschriften ist vorgesehen, dass die Öffentlichkeit vor der Erstanwendung von GVM/GVO, die die Kriterien für die Einstufung in die Kategorie „mittleres oder hohes Risiko für die menschliche Gesundheit oder die Umwelt“ erfüllen, anzuhören ist.
Under national legislation, consultation of the public is envisaged prior to the first use of GMMs/GMOs, which meet the criteria applicable to the category of uses that pose an average or high risk to human health or the environment.
TildeMODEL v2018

Mit einer sehr schwimmenden Wirtschaft und einer neuen mittleren Kategorie schwarzes Verbraucher Auftauchen, wer zur digitalen Medium-Werbung sehr empfänglich ist, ist es sehr viel ein wachsender Markt.
With a very buoyant economy and a new middle class of black consumer emerging who is very receptive to screen advertising, it is very much a growing market.
ParaCrawl v7.1

Die Verfügbarkeit von Hotels und Pensionen in diesem Gebiet ist beachtlich, sowohl an Luxuslösungen, als auch in der mittleren Kategorie.
The availability of hotels and guesthouses in the area is considerable, of both luxury and middle class solutions.
ParaCrawl v7.1