Translation of "Mittlere altersgruppe" in English

Die mittlere Altersgruppe gibt die meisten Bestellungen auf, sie interessiert sich für Bücher und Reisen.
The intermediate age bracket accounts for most orders placed and reveals a preference for books and travel.
EUbookshop v2

Für die mittlere Altersgruppe spielte die Ideologie eine größere Rolle als für die anderen.
For the medium age group, ideology plays a bigger role than for the others.
EUbookshop v2

In öffentlichen Dienstleistungen konzentriert sich der größte Teil der Arbeitnehmer (4 5 %) auf die mittlere Altersgruppe der 35- bis 49jährigen.
In public services, the greatest proportion of workers (45%) is concentrated in the middle age group of 35 ? 49-year-olds.
EUbookshop v2

Zu erkennen ist, dass die Wachstumsraten, die für die jüngste Altersgruppe bei 200% liegen, für die mittlere Altersgruppe auf 150% und für die älteste Gruppe auf 131% fallen.
As can be seen, growth rates fall from over 200 % for the youngest group, to 150 % for the middle age group, down to 131 % for the oldest group.
EUbookshop v2

Nach Altersgruppen aufgeschlüsselt ergibt sich ein ähnliches Bild, die mittlere Altersgruppe maß dem Beförderungssystem jedoch mehr Bedeutung zu, als die anderen Altersgruppen.
By age group, answers were similar except that the medium age group considered the promotion system more important than the other age groups.
EUbookshop v2

Junge Menschen bestellen eher Online und lassen sich die Produkte ins Haus liefern, die mittlere Altersgruppe bevorzugt Kiosksysteme und die Abholung der Bilder im Geschäft.
Young people better to order online and have the products delivered to the house, in the middle age group preferred kiosk systems and the collection of the print business.
ParaCrawl v7.1

In Can Serra nahmen in der mittleren Altersgruppe mehr Frauen an Eltern- und Anwohnerverbänden, mehr Männer dagegen an politischen Parteien und Gewerkschaften teil.
In Can Serra, for the central age group women participate more in parents' and residents' associations, men in political parties and trade unions.
EUbookshop v2

Dadurch kam es in sämtlichen Altersgruppen und ins besondere in der mittleren Altersgruppe (30-49 Jahre) zu einem zahlenmäßigen Zuwachs.
This produced a major increase in all age groups, especially the intermediate 30-49 age group.
EUbookshop v2