Translation of "Mit schmackes" in English
Perfekt
für
Downhill
Abfahrten
oder
Rider,
die
mit
etwas
mehr
Schmackes
unterwegs
sind.
Perfect
for
downhill
runs
or
riders
who
prefer
to
hit
the
streets
with
a
little
more
steez.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
ein
paar
Übungsrunden
zu
spielen,
bevor
Sie
diese
Funktionen
mit
etwas
mehr
Schmackes
einsetzen.
Be
sure
to
get
a
few
spins
under
your
belt
before
you
go
for
these
features
with
a
little
bit
more
aggression.
ParaCrawl v7.1
Freitag
war
ein
solcher
für
mich…und
der
war
nicht
ohne…beim
Backen
fiel
mir
ein
Ei
herunter
und
weil
ich
den
Rest
des
Backpulvers
mit
Backsoda
ausglich,
lief
der
ganze
Teig
an
den
Muffinförmchen
herunter
(den
Anblick
erspar
ich
euch
jetzt
mal…der
Kommentar
“ganz
aktuell
im
vulkanausbruch-look
diese
dinger”
ließ
mich
ein
wenig
mehr,
als
nur
Schmunzeln)
und
angebrannt
sind
die
mir
auch
fast…mir
fielen
ständig
irgendwelche
Dinge
herunter
und
eine
Hose
ging
mit
einem
schönen
Riss
(na
wo
wohl)
drauf…der
Kürbis
griff
sich
beim
Frühstück
ein
2tes
Lätzchen
vom
Küchentisch
und
zog
es
quer
durch
ihr
Müsli,
bevor
sie
es
mit
Schmackes
auf
den
Boden
schmiss
(und
ich
nochmal
wischen
durfte…)…nun
ja…wenn
man
keine
Arbeit
hat,
macht
man
sich
halt
welche
(oder
lässt
sie
sich
machen…)
Such
a
day
was
last
friday
for
me…an
egg
slipped
right
out
of
my
hands
while
baking
and
because
I
was
using
baking
soda
to
counterbalance
the
baking
powder
I
had
less
of
than
was
asked
for
in
the
recipe,
the
whole
dough
came
down
the
side
of
the
muffintins
(I
will
spare
you
the
eyesore…a
friend´s
comment
“very
up
to
date
in
volcanic
eruption
style”
made
me
erupt
in
laughter
a
bit)
and
they
even
got
burned
a
little
bit…additionally
there
were
quite
a
few
things
that
fell
down
on
the
ground
and
a
pair
of
pants
is
no
longer,
because
I
ripped
it…pumpkin
grabbed
a
2nd
bib
from
the
table
at
breakfast
and
pulled
it
right
through
her
muesli,
before
throwing
it
on
the
ground
with
gusto
(and
I
had
to
mop
the
kitchen
again…)…oh
well…it´s
not
like
I
didn´t
have
the
time
for
all
those
little
happenings
ParaCrawl v7.1
Hubert
von
Goisern
stieß
mit
Jazz-Louisiana-Schmackes
ins
Flügelhorn,
später
auch
ins
Alphorn,
und
auf
der
Harp
gab
er
so
ziemlich
alles.
Hubert
von
Goisern
played
the
flugelhorn
with
Louisiana-jazz
gusto,
later
came
the
alpenhorn
and
he
gave
it
his
all
on
the
harmonica
too.
ParaCrawl v7.1
Bis
Kriegsende
spielte
sie
häufig
einfache
Frauentypen
mit
Schmackes
aber
auch
Naivität,
die
Darstellung
von
Mägden
und
ähnlichem
gehörten
schon
bald
zu
ihrem
festen
Rollenrepertoire.
Till
the
end
of
war
she
often
impersonated
plain
women
with
impetus
but
also
naivety.
The
acting
of
maids
and
similar
characters
soon
belonged
to
her
permanent
repertoire.
ParaCrawl v7.1
Denn
da
stand
ein
Grüppchen
ziemlich
grimmig
dreinschauender
Christen
und
sang
mit
Schmackes:
„Macht
hoch
die
Tür,
die
Tor
macht
weit.“
Sie
standen
vor
der
Kirche,
wie
gesagt.
Because
a
group
of
pretty
grim
faced
Christians
stood
there
and
sang
with
feeling:
"Open
the
door,
open
the
door
wide."
As
we
have
already
mentioned,
they
were
standing
in
front
of
the
church.
But
they
weren't
allowed
in.
ParaCrawl v7.1
Aktuell
hat
Schmack
mit
dem
regionalen
Energieversorger
REWAG
in
Neutraubling
bei
Regensburg
ein
5
MW
Blockheizkraftwerk
im
Bau
und
soeben
mit
dem
Energieriesen
E.ON
Bayern
und
dessen
Tochtergesellschaft
E.ON
Bioerdgas
in
Schwandorf
in
der
Oberpfalz
den
Bau
der
größten
Biogas-Anlage
in
Europa
unter
Vertrag.
Currently
Schmack
has
a
5
MW
block-unit
heating
power
plant
to
be
built
with
the
regional
energy
provider
REWAG
in
Neutraubling
near
Regensburg
and
also
under
contract
the
construction
of
the
largest
biogas
plant
in
Europe
with
the
energy
giant
E.ON
Bavaria
and
its
subsidiary
E.ON
Bioerdgas
in
Schwandorf
in
Upper
Palatinate.
ParaCrawl v7.1