Translation of "Mit rund" in English

Insgesamt werden die erweiterungsbezogenen Ausgaben für 2003 mit rund 32 Mio. Euro veranschlagt.
It is estimated that the enlargement-related costs for 2003 will amount to just over EUR 32 million in total.
Europarl v8

Im Jahr 2002 werden wir den Irak mit rund 13 Millionen EUR unterstützen.
In 2002 we shall provide around EUR 13 million.
Europarl v8

Erstens sind die vorgeschriebenen Standardinformationen mit rund acht Seiten zu umfangreich.
Firstly, the prescribed standard information, which runs to some eight pages, is too extensive.
Europarl v8

Der feuchteste Monat ist Januar mit rund 20 Tagen Regen.
The number of days with daily temperatures above is 239.
Wikipedia v1.0

Bis Ende 1931 wurden insgesamt 295 Studenten mit rund 52.000 Reichsmark gefördert.
" (SPD Yearbook 1926)By the end of 1931, 295 students had been funded with over 52,000 marks.
Wikipedia v1.0

Mit insgesamt rund 1.600 Arbeitsplätzen ist der Luftwaffenflugplatz der größte Arbeitgeber Laupheims.
With a workforce of about 1,350, both military and civilian, the base is the largest, single employer in Laupheim.
Wikipedia v1.0

Er ist mit rund 38.000 Einwohnern bevölkerungsmäßig der größte Stadtteil von Wiesbaden.
With over 36,000 inhabitants, it is the most-populated of Wiesbaden's boroughs.
Wikipedia v1.0

Boodes ließ mit rund 20 Schiffe den Hafen und damit die Römer blockieren.
Boodes led about 20 ships to block the Romans inside the harbour.
Wikipedia v1.0

Hauptort der Gemeinde ist "Breselenz" mit rund 450 Einwohnern.
The main village in the municipality is Jameln, with around 450 inhabitants.
Wikipedia v1.0

Mit rund 230.000 Reichsmark wurde die Lokomotive deutlich teurer als zunächst veranschlagt.
At around 230,000 Reichsmarks the engine was clearly more expensive than initially suggested.
Wikipedia v1.0

Die Kosten der Bahnsteighalle wurden mit rund 30 Millionen Euro beziffert .
The cost for the work in the station hall was estimated to cost around €30 million.
Wikipedia v1.0

Deutschland ist nach Island das größte Zuchtgebiet für Isländer mit rund 65.000 Pferden.
There are about 80,000 Icelandic horses in Iceland (compared to a human population of 317,000), and around 100,000 abroad.
Wikipedia v1.0

Hauptort und Verwaltungssitz ist Evenskjer mit rund 800 Einwohnern.
The administrative centre of the municipality is the village of Evenskjer.
Wikipedia v1.0

Letztlich entstanden bis 1930 insgesamt 20 Bände mit rund 1.500 Fotografien.
This work was to be in 20 volumes with 1,500 photographs.
Wikipedia v1.0

Als Fußballkultur wird die künstlerische Auseinandersetzung mit Themen rund um den Fußball bezeichnet.
Football culture refers to the cultural aspects surrounding the game of association football.
Wikipedia v1.0

Die Universität Patras mit rund 24,000 Studenten ist die drittgrößte Universität in Griechenland.
Covering an area of 4.5 km², it is one of the largest in the country.
Wikipedia v1.0

Die größte Sprache mit rund 150.000 Sprechern ist das Navajo.
China is the largest foreign holder of U.S. public debt.
Wikipedia v1.0

Mit rund drei Monaten wird das Jungtier entwöhnt.
Parental care will be given for about three months.
Wikipedia v1.0