Translation of "Mit list" in English
Mit
viel
List
wird
versucht,
die
Vergangenheit
des
Kommunismus
zu
relativieren.
Many
ruses
are
being
used
to
relativise
communism's
past.
Europarl v8
Nur
mit
einer
List
schafft
es
Craig,
sich
mit
Maxine
zu
verabreden.
Craig
reveals
the
portal
to
Maxine
and
they
let
others
use
it
for
$200
a
turn.
Wikipedia v1.0
Ich
werde
mit
meiner
ganzen
List
gegen
die
beiden
vorgehen.
I'll
fight
them
with
everything
I've
got.
OpenSubtitles v2018
Eine
dieser
Hübschen
lockt
ihn
mit
einer
List
in
ihr
Apartment.
One
of
these
fair
damsels,
by
a
ruse,
gets
him
to
her
apartment.
She
tries
to
waken
the
old
interest.
OpenSubtitles v2018
Und,
bist
du
jetzt
fertig
mit
dieser
kleinen
List,
Bruder?
Now,
are
you
through
with
this
little
ruse,
brother?
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
die
Wahrheit
und
doch
nähern
Sie
sich
mir
mit
einer
List.
Oh,
you
want
the
truth,
and
yet
you
approach
me
with
artifice.
OpenSubtitles v2018
Aufrichtigkeit
muss
ich
mit
List
begegnen
und
Schurkerei
mit
einem
Donnerschlag.
I
must
respond
to
sincerity
with
cunning
and
to
treachery
with
a
thunderbolt.
OpenSubtitles v2018
Er
war
sehr
beeindruckt
von
Eurer
List
mit
Sutherland
und
Shanks.
I
must
say
that
he
was
quite
impressed
with
the
ruse
that
you
concocted
with
Sutherland
and
Shanks.
OpenSubtitles v2018