Translation of "Mit hauptsitz" in English
Bei
SkyEurope
handelte
es
sich
um
eine
Fluggesellschaft
mit
Hauptsitz
in
der
Slowakei.
In
the
case
of
SkyEurope,
it
was
an
airline
based
in
Slovakia.
Europarl v8
Anheuser-Busch
ist
eine
US-amerikanische
Brauerei
mit
Hauptsitz
in
St.
Louis,
Missouri.
It
is
based
in
St.
Louis,
Missouri,
which
is
also
the
headquarters
for
the
AB
InBev
North
America
unit.
Wikipedia v1.0
Danone
ist
ein
multinationaler
Getränke-
und
Lebensmittelkonzern
mit
Hauptsitz
in
Paris.
Danone
is
a
multinational
food-products
corporation
based
in
the
9th
arrondissement
of
Paris.
Wikipedia v1.0
Domino
Records
ist
ein
britisches
Indie-Label
mit
Hauptsitz
in
London.
Domino
Recording
Company,
generally
known
as
Domino,
is
an
independent
record
label
based
in
London.
Wikipedia v1.0
Resolution
plc,
war
ein
Versicherungsunternehmen
aus
Großbritannien
mit
Hauptsitz
in
London.
Resolution
plc
was
a
UK
insurance
company
headquartered
in
the
City
of
London.
Wikipedia v1.0
United
Utilities
ist
ein
Versorgungsunternehmen
aus
Großbritannien
mit
Hauptsitz
in
Warrington.
United
Utilities'
headquarters
are
in
Warrington
and
the
company
has
5,300
direct
employees.
Wikipedia v1.0
Die
Storebrand
ASA
ist
ein
Finanzunternehmen
aus
Norwegen
mit
Hauptsitz
in
Oslo.
The
company's
headquarters
are
located
in
Norway,
in
Lysaker
in
the
municipality
of
Bærum,
just
outside
Oslo.
Wikipedia v1.0
Sadia
S.A.
ist
als
brasilianische
Aktiengesellschaft
ein
Lebensmittelhersteller
mit
Hauptsitz
in
Concórdia.
Sadia
S.A.
is
a
major
Brazilian
food
producer
that
has
been
a
subsidiary
of
BRF
S.A.
since
2009.
Wikipedia v1.0
Energopetrol
ist
ein
bosnischer
Mineralölkonzern
mit
Hauptsitz
in
Sarajevo.
Energopetrol
is
a
Bosnian
oil
company
based
in
Sarajevo.
Wikipedia v1.0
Bancolombia
ist
eine
1875
gegründete
Bank
in
Kolumbien
mit
Hauptsitz
in
Medellín.
Bancolombia
is
the
largest
commercial
bank
in
Colombia
and
one
of
the
largest
in
Latin
America.
Wikipedia v1.0
Die
Kongsberg
Automotive
Holding
ist
ein
Automobilzulieferer
mit
Hauptsitz
in
Kongsberg
in
Norwegen.
Kongsberg
Automotive
Holding
ASA
is
an
automotive
parts
manufacturer
based
in
Kongsberg,
Norway.
Wikipedia v1.0
Die
Mevas
Bank
()
ist
eine
Bank
mit
Hauptsitz
in
Hongkong.
MEVAS
Bank
()
is
a
bank
based
in
Hong
Kong.
Wikipedia v1.0
Henning
Larsen
Architects
ist
ein
international
tätiges
Architekturbüro
mit
Hauptsitz
in
Kopenhagen.
Henning
Larsen
Architects
is
an
international
architecture
firm
based
in
Copenhagen,
Denmark.
Wikipedia v1.0
Viewster
ist
ein
2007
gegründeter
Video-on-Demand-Service
mit
Hauptsitz
in
Zürich.
Viewster
is
a
global
Video
on
demand
service
that
was
founded
in
2007
and
has
its
headquarters
in
Zurich,
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Hortonworks
ist
ein
Softwareunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Palo
Alto,
Kalifornien.
Hortonworks
is
a
business
computer
software
company
based
in
Palo
Alto,
California.
Wikipedia v1.0
Zendesk
ist
ein
Software-Unternehmen
mit
Hauptsitz
in
San
Francisco,
Kalifornien.
Zendesk,
Inc.
is
a
software
development
company
based
in
San
Francisco,
California.
Wikipedia v1.0
Textron
Inc.
ist
ein
US-amerikanischer
Mischkonzern
mit
Hauptsitz
in
Providence,
Rhode
Island.
It
was
founded
by
Royal
Little
in
1923
as
the
Special
Yarns
Company,
and
is
now
headquartered
in
Providence,
Rhode
Island.
Wikipedia v1.0
Massacre
Records
ist
ein
deutsches
Plattenlabel
mit
Hauptsitz
in
Abstatt.
Massacre
Records
is
an
independent
record
label
based
in
Abstatt,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Rosbank
()
ist
ein
russisches
Kreditinstitut
mit
Hauptsitz
in
Moskau.
Legally,
Rosbank
is
registered
as
an
public
joint-stock
company
(PJSC)
and
headquartered
in
Moscow.
Wikipedia v1.0
Breakbeat
Kaos
ist
ein
unabhängiges
Drum-and-Bass-Plattenlabel
mit
Hauptsitz
in
London,
England.
Breakbeat
Kaos
is
a
British
independent
record
label
based
in
London,
UK
that
specialises
in
drum
and
bass.
Wikipedia v1.0
Die
FMC
Corporation
ist
ein
amerikanisches
Chemieunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Philadelphia,
Pennsylvania.
FMC
Corporation
is
an
American
chemical
manufacturing
company
headquartered
in
Philadelphia,
Pennsylvania.
Wikipedia v1.0
Der
Diário
Económico
ist
eine
börsentäglich
erscheinende
portugiesische
Wirtschaftszeitung
mit
Hauptsitz
in
Lissabon.
Diário
Económico
is
a
Portuguese
business
newspaper
based
in
Lisbon,
Portugal.
Wikipedia v1.0
Stork
ist
ein
niederländisches
Maschinen-
und
Anlagenbauunternehmen
mit
Hauptsitz
in
Naarden
in
Nordholland.
Stork
B.V.
is
a
Dutch
manufacturing
and
service
providing
company
with
its
headquarters
in
Naarden.
Wikipedia v1.0
Olsen
&
Co.
ist
eine
Reedereigesellschaft
mit
Hauptsitz
in
Oslo,
Norwegen.
Olsen
&
Co.
is
a
shipping
company
based
in
Oslo,
Norway.
Wikipedia v1.0