Translation of "Mit handkuss" in English
Engel
mit
Handkuss
mittel
weiß
matt
10,5
cm
Rosenthal
Selection,
'Engel'
Angel
with
Kiss
on
Hand
middle
Colour:
white
matte,
10.5
cm
Rosenthal
Selection,
'Engel'
ParaCrawl v7.1
In
Rumänien
werden
Damen
mit
einem
Handkuss
begrüßt.
In
Rumania,
ladies
are
greeted
with
a
kiss
to
the
hand.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Straße
pflegte
Walter
Rudolphi
seine
Tochter
mit
Handkuss
zu
begrüßen,
ein
Zeichen
inniger
Verbundenheit
und
einer
Erziehung
"alter
Schule"
gleichermaßen.
On
the
street,
Walter
Rudolphi
would
greet
his
daughter
with
a
kiss
on
the
hand,
a
sign
of
deep
affection
and
of
"old
school"
manners
alike.
ParaCrawl v7.1
Er
begrüßt
die
First
Lady
mit
einem
Handkuss
und
der
Bitte,
es
ihm
nachzusehen,
dass
er
ihr
keinen
Stuhl
anbieten
kann.
He
greets
the
First
Lady
with
a
kiss
on
her
hand
and
apologises
for
not
being
able
to
offer
her
a
chair.
ParaCrawl v7.1
Mit
"nur"
Kaizers
ging's
dann
weiter
–
zuerst
Sigøynerblod,
und
dann,
nachdem
Killmaster
Hellraizer
mit
Handkuss
von
der
Tonne
runtergeholfen
hatte,
Resistansen.
Then
the
concert
continued
with
"only"
Kaizers
–
first
Sigøynerblod
and
then,
after
Killmaster
helped
Hellraizer
down
from
the
barrel,
kissing
his
hand
first,
of
course
*g*,
Resistansen.
ParaCrawl v7.1
Mit
“nur”
Kaizers
ging’s
dann
weiter
–
zuerst
Sigøynerblod,
und
dann,
nachdem
Killmaster
Hellraizer
mit
Handkuss
von
der
Tonne
runtergeholfen
hatte,
Resistansen.
Then
the
concert
continued
with
“only”
Kaizers
–
first
Sigøynerblod
and
then,
after
Killmaster
helped
Hellraizer
down
from
the
barrel,
kissing
his
hand
first,
of
course
*g*,
Resistansen.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Handkuss
der
alten
Schule
empfängt
er
sie
tief
bewegt
und
voller
Demut,
stolz
eine
Frau
wie
sie
zum
Altar
führen
zu
dürfen.
With
kiss
on
the
hand
he
receives
her
like
a
gentleman
of
the
old
school,
deeply
moved
and
fuller
humble,
proud
to
walk
with
a
woman
like
her
to
the
altar.
ParaCrawl v7.1
Sünde
kommt
stattdessen
in
einem
Engelsgewand,
mit
einem
Handkuß
und
mit
schmeichlerischen
Worten.
Instead,
sin
comes
to
us
as
an
angelic
apparition,
with
a
kiss,
an
outstretched
arm,
and
flattering
words.
ParaCrawl v7.1