Translation of "Mit gelb markiert" in English
Juni,
Juli,
August
Preise
sind
mit
gelb
markiert.
June,
July,
August
prices
are
marked
with
yellow.
CCAligned v1
Die
Route
ist
mit
Wanderzeichen
weiss-gelb
markiert,
aber
die
Markierungen
sind
schwierig
zu
folgen.
The
route
is
marked
with
white-yellow
waymarks,
but
it
is
difficult
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Diejenigen
mit
gelbem
Kreis
markiert
sind
länger
als
die
andere.
Those
marked
with
yellow
circle
are
longer
than
the
others.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
Matches
und
Turnieren
Top
(mit
einem
gelben
Stern
markiert)
Most
likely
matches
and
tournaments
Top
(marked
with
a
yellow
star)
CCAligned v1
Einige
ihrer
Cockpits
waren
mit
gelben
Kreisen
markiert.
Some
of
their
cockpits
were
marked
with
yellow
circles.
ParaCrawl v7.1
Mit
gelben
Fahnen
markiert
er
zunächst
auf
dem
trockenen
Feld
die
Bewässerungskanäle.
First,
he
marks
the
irrigation
channels
on
the
dry
field
with
yellow
flags.
ParaCrawl v7.1
Solche
"simulierten
Milchstraßen"
sind
auf
dem
Bild
mit
gelben
Kreisen
markiert.
Such
"simulated
Milky
Ways"
are
located
in
the
yellow
circles.
ParaCrawl v7.1
Auch
dieser
Pfad
ist
sehr
gut
mit
weiß-gelben
Wanderzeichen
markiert.
Also
this
path
is
well
marked
with
white-yellow
waymarks.
ParaCrawl v7.1
Aktivieren
Sie
es
mit
dem
gelb
markierten
Knopf.
Activate
it
using
the
button
marked
yellow.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Reisekarte
sind
die
Zimmer
und
Frühstück-Höfe
mit
gelber
Farbe
markiert.
On
the
map
the
Bed
and
Breakfast
locations
are
marked
in
gold.
ParaCrawl v7.1
Die
Route
ist
mit
gelben
Zeichen
markiert.
The
route
is
marked
with
yellow
signs.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bereiche
werden
mit
gelben
zickzack
Streifen
markiert.
These
areas
are
marked
with
yellow
zig-zags.
ParaCrawl v7.1
Die
Areale
für
projektierte
Hafenanlagen
sind
darin
mit
gelber
Farbe
markiert.
The
areas
for
projected
port
facilities
are
marked
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Ab
Dolany
ist
der
Weg
mit
gelben
Pfeilen
markiert.
The
way
from
Dolany
is
marked
with
yellow
arrows.
ParaCrawl v7.1
Die
Heckenroute
ist
mit
gelben
Pfählen
markiert.
The
hawthorn
route
(Heggenroute)
is
signed
with
yellow
posts.
ParaCrawl v7.1
Der
aktive
Löschbereich
wird
mit
den
gelben
Streifen
markiert.
The
active
area
of
deletion
is
marked
by
yellow
stripes
at
the
limits
of
the
area.
ParaCrawl v7.1
In
De
Grevelingen
sind
Schnellfahrgebiete
mit
gelben
Schwimmbaken
markiert.
In
the
Grevelingen,
high-speed
boating
areas
are
marked
with
yellow
buoys.
ParaCrawl v7.1
Die
Insel
Helgoland
ist
mit
einem
gelben
Kreis
markiert.
The
island
Helgoland
is
encircled
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Sie
finden
eine
Eintrag
„Andere
Geräte“,
der
mit
einem
gelben
Fragezeichen
markiert
ist.
There
you
will
find
an
entry
"Other
devices"
with
a
yellow
question
mark
beside
it.
ParaCrawl v7.1
Für
registrierte
Benutzer
werden
Themen,
die
neue
Nachrichten
enthalten,
mit
einem
gelben
Ordnersymbol
markiert.
For
registered
users,
threads
with
new
messages
since
last
log
in
are
marked.
ParaCrawl v7.1
Etwa
ein
Dutzend
Top-Ropes
sind
aufgehängt
und
die
Routen
darunter
mit
einem
gelben
Band
markiert.
About
a
dozen
top
ropes
were
suspended
and
the
routes
were
marked
with
a
yellow
ribbon.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Pfad
ist
schwierig
zu
folgen,
obwohl
er
mit
weiß-gelben
Pfahlen
markiert
ist.
This
path
is
difficult
to
follow,
although
it
is
marked
with
white-yellow
poles.
ParaCrawl v7.1
Die
Straße
läuft
an
dem
Strand
Ribeira
vorbei
zu
Stufen
die
mit
gelben
Pfeilen
markiert
sind.
Follow
the
road
to
the
beach,
where
you
climb
the
steps
marked
with
yellow
arrows.
ParaCrawl v7.1
Der
aktive
Scheitelpunkt
wird
mit
der
gelben
Farbe
markiert,
alle
anderen
Scheitelpunkte
sind
blau.
The
active
vertex
in
the
drawing
is
marked
with
yellow,
and
all
the
rest
-
with
blue.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie
hierbei,
dass
die
primäre
Vorlage
mit
einem
gelben
Stern
markiert
ist.
Notice
here
that
the
primary
template
is
marked
with
a
yellow
star.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
die
3
„Special“
Läden
mit
der
pinkfarbenen
Stecknadel,
und
alle
anderen,
normalen
Massage
Spas,
mit
der
gelben
Stecknadel
markiert.
I
have
marked
the
3
“special”
places
with
the
pink
pin,
and
all
other,
regular
massage
spas
with
the
yellow
pin.
CCAligned v1
Während
Wilson
die
mysteriösen,
bei
Google
angestellten
„ScanOps“-Arbeiter,
die
mit
einem
gelben
Abzeichen
markiert
sind,
dokumentiert,
zeichnet
er
die
komplizierten
Ereignisse
auf,
die
zu
seiner
eigenen
Entlassung
aus
der
Firma
geführt
haben.
As
I
documented
the
mysterious
yellow
badged
“ScanOps”
Google
workers,
I
simultaneously
chronicled
the
complex
events
surrounding
my
own
dismissal
from
the
company.
ParaCrawl v7.1
Dann
drücken
F5
Schlüssel,
um
diesen
Code
auszuführen,
und
alle
benannten
Bereiche
wurden
in
der
gesamten
Arbeitsmappe
mit
gelber
Farbe
markiert.
Then
press
F5
key
to
execute
this
code,
and
all
the
named
ranges
have
been
highlighted
with
yellow
color
in
the
whole
workbook.
ParaCrawl v7.1
Weiter
geht
es
nach
links
auf
dem
mit
einem
gelben
Kreuz
markierten
Weg,
der
(nach
200
m)
auf
die
Kreuzung
"Carrefour
du
brigadier
Jérôme"
stößt.
To
leave,
take
the
path
on
the
left
marked
with
the
yellow
cross,
which
will
take
you
to
the
"Brigadier
JérÃ
?me
crossroads"
(200
m
further
on).
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
anschließend
den
mit
einem
gelben
Kreuz
markierten
Weg
bis
auf
die
Anhöhe
(steiler
Weg).
Then
take
the
path
marked
with
a
yellow
cross
on
the
left
leading
up
high
(path
steep).
ParaCrawl v7.1