Translation of "Sind gelb markiert" in English
Es
gibt
einige
Ausnahmen,
das
sind
jene,
die
gelb
markiert
sind.
There
are
some
exceptions
to
that,
these
are
the
ones
marked
.
ParaCrawl v7.1
Im
Topologie-Diagramm
(rechts)
sind
diese
Insertionen
gelb
markiert.
In
the
topology
diagram
(right),
these
insertions
are
marked
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Juni,
Juli,
August
Preise
sind
mit
gelb
markiert.
June,
July,
August
prices
are
marked
with
yellow.
CCAligned v1
Von
Hodder
gespielte
Passagen
sind
von
ihm
gelb
markiert.
Passages
played
by
Hodder
himself
are
yellow
marked.
ParaCrawl v7.1
Die
Stellen,
an
denen
elektrische
Ladungen
in
benachbarte
Schichten
gelangen
können,
sind
gelb
markiert.
The
places
where
electric
charges
can
‘leak’
to
neighboring
layers
are
marked
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Hotels
und
Pensionen,
die
einen
Rabatt
auf
die
Unterkunft
bieten,
sind
gelb
markiert.
Hotels
and
guesthouses
offering
a
discount
on
accommodation
are
marked
in
yellow
ParaCrawl v7.1
Die
Hütten
befinden
sich
nördlich
des
Pools,
Zelt-
und
Wohnwagenflächen
sind
gelb
markiert.
The
cabins
are
north
of
the
pool,
tent
and
caravan
areas
are
marked
in
yellow.
ParaCrawl v7.1
Die
Citrix
VDI
spezifischen
teile
sind
in
gelb
markiert,
in
diesem
Guide
wird
nur
auf
diese
fokussiert.
The
Citrix
VDI
specific
things
highlighted
in
yellow,
in
this
guide
I’ll
focus
on
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderrouten
sind
gut
markiert
(gelb/rot)
und
ermöglichen
Ihnen
um
ganz
entspannt
zu
wandern.
The
routes
are
well-marked
by
yellow
or
red
so
that
you
can
take
very
relaxed
walks.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
sind
mit
Hotspots
auf
die
Teileliste
darunter
verlinkt:
Bei
grün
markierten
Positionsnummern
handelt
es
sich
um
Baugruppen
mit
mehreren
Bauteilen,
einzelne
Bauteile
sind
gelb
markiert.
The
pictures
are
linked
to
the
underlying
parts
list
with
hotspots:
item
numbers
marked
green
are
subassemblies
with
multiple
components;
individual
components
are
marked
yellow.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
in
die
gelb
markierten
Zellen
die
Pflichtangaben
einzutragen.
The
mandatory
information
must
be
entered
in
the
yellow
highlighted
cells.
ParaCrawl v7.1
Solche
Prüfungen
sind
speziell
markiert
(gelbe
und
grüne
Fahne
gemeinsam
mit
gleichzeitiger
Angabe
der
erforderlichen
Zeit).
These
tests
are
specially
marked
(yellow
and
green
flag
together
with
required
time
for
the
test).
ParaCrawl v7.1
Im
Gebiet
Stockhorn
sind
vier
gelbe
Pisten
markiert
und
das
Matterhorn
ski
paradise
verfügt
über
insgesamt
36
Kilometer
solcher
nicht
präparierten,
aber
vor
alpinen
Gefahren
gesicherten
Pisten.
The
Stockhorn
sector
offers
four
freeride
runs
in
all,
marked
yellow,
while
the
Matterhorn
Ski
Paradise
boasts
36
kilometres
of
such
runs:
unprepared,
but
secured
from
alpine
hazards.
ParaCrawl v7.1