Translation of "Mit etwas konfrontiert werden" in English
Wenn
Sie
also
das
nächste
Mal
mit
etwas
konfrontiert
werden,
das
unerwartet,
ungewollt
und
ungewiss
erscheint,
dann
bedenken
Sie,
dass
es
vielleicht
nur
ein
Geschenk
sein
könnte.
So
the
next
time
you're
faced
with
something
that's
unexpected,
unwanted
and
uncertain,
consider
that
it
just
may
be
a
gift.
TED2020 v1
Ein
physiologisches
Phänomen,
ein
latenter
ursprünglicher
Aberglauben,
die
Angst
primitiver
Wesen,
die
mit
etwas
Neuem
konfrontiert
werden.
A
physiological
symptom
of
latent
primal
superstition,
the
fear
of
primitive
people
confronting
something
unknown
to
them.
OpenSubtitles v2018
Sie
verschließen
sichin
gewisser
Weise
dem
Verständnis
unserer
Gesellschaft
und
dessen,
was
unsere
Gesellschaftsein
sollte,
und
genau
aufgrund
dessen
sind
die
Jugendlichen
verschreckt,
wenn
sie
den
Schrittvon
der
Schule
auf
den
Arbeitsmarkt
machen,
weil
sie
mit
etwas
konfrontiert
werden,
vondem
sie
noch
niemals
gehört
haben
und
über
das
sie
nichts
wissen.
There
is
a
kind
of
failure
ofcomprehension
of
our
society
and
of
what
our
society
should
be;
this
is
the
reason
why
youngpeople
are
frightened
by
the
transition
from
education
to
the
labour
market:
they
have
to
copewith
something
which
they
know
nothing
about.
EUbookshop v2
Es
ist
auch
durchaus
möglich,
dass
das
gleiche
Leben
senden
Sie
uns
eine
Situation,
wo
wir
mit
etwas
Angst
konfrontiert
werden.
It
is
also
quite
possible
that
the
same
Life
send
us
a
situation
where
we
will
be
confronted
with
some
fear.
ParaCrawl v7.1
Sie
fühlen
sich
sehr
bedroht,
wie
alle
Christen,
wenn
sie
mit
etwas
anderem
konfrontiert
werden
als
ihren
Kleinkind-Antworten.
They
are
highly
threatened,
as
are
most
Christians
when
presented
with
something
other
than
their
'pat'
answers.
ParaCrawl v7.1