Translation of "Mit durchmesser" in English

Filter mit größerem Durchmesser sind zulässig (Abschnitt2.4.1.5).
Larger diameter filters are acceptable (section 2.4.1.5).
DGT v2019

Filter mit größerem Durchmesser sind zulässig (Abschnitt1.5.1.5).
Larger diameter filters are acceptable (section 1.5.1.5).
DGT v2019

Empfohlen werden Partikelfilter mit einem Durchmesser von 47 mm oder 70 mm.
Particulate filters with a diameter of 47 mm or 70 mm are recommended.
DGT v2019

Die Mühle hat sechs stoffbespannte Flügel mit einem Durchmesser von etwa 20 Metern.
The mill has six fabric covered sails with a diameter of about 20 metres.
Wikipedia v1.0

Die Zwiebel ist rundlich mit einem Durchmesser von circa 2 cm.
The bulb is roundish with a diameter of about .
Wikipedia v1.0

Mit einem Durchmesser von 32,2 Metern gilt sie als größte Moscheekuppel der Welt.
The largest chandelier is the second largest known chandelier inside a mosque, the third largest in the world and has a diameter and a height.
Wikipedia v1.0

Ammonius ist ein kleiner Einschlagkrater auf dem Mond mit 9 km Durchmesser.
Ammonius is a bowl-shaped lunar impact crater with a slightly raised rim.
Wikipedia v1.0

Er trägt in 30,57 Meter Höhe ein Beobachtungsgeschoss mit 18,4 Metern Durchmesser.
In a height of 30.57 metres it has an observatory floor with 18.4 metre diameter.
Wikipedia v1.0

Die Blüten sind gefüllt mit einem Durchmesser von 3 bis 3,5 cm.
The flowers are single with a diameter of 1.5 to 2 cm.
Wikipedia v1.0

Die Blüten sind einfach mit einem Durchmesser von 1,5 bis 2 cm.
The flowers are single with a diameter of 1.5 to 2 cm.
Wikipedia v1.0

Zu sehen ist ein Ringwall mit einem Durchmesser von etwa 80 Metern.
Only a ring wall with a diameter of 80 meters is still visible.
Wikipedia v1.0

Die Kugeln verbinden 23 Meter lange Röhren mit einem Durchmesser von 3,3 Metern.
Tubes connect the spheres along the 12 edges of the cube and all eight vertices to the centre.
Wikipedia v1.0

Der mit Abstand größte unter ihnen ist Triton mit 2700 Kilometern Durchmesser.
It is the fourth-largest planet by diameter and the third-largest by mass.
Wikipedia v1.0

Jeder Träger besitzt vier fünfblättrige Bronze-Propeller mit einem Durchmesser von rund 7,6 Meter.
The turbines power the four bronze propellers, each with a diameter of and a weight of .
Wikipedia v1.0

Die Gründung des Hauptpfeilers besteht aus 40 Bohrpfählen mit 1,5 m Durchmesser.
The base of the main pillar consists of 40 bored pilings with a 1.5 metre diameter.
Wikipedia v1.0

Er ist fast kreisrund, mit einem Durchmesser zwischen 350 und 370 Metern.
It is almost circular and has a diameter of between 350 and 370 metres.
Wikipedia v1.0

Auf der Spitze trägt der Turm eine Kanzel mit 4,5 Metern Durchmesser.
On the top is a viewing platform with a diameter of 4.5 metres.
Wikipedia v1.0

Wie schon der 6.3 bekam der Vantage innenbelüftete Bremsscheiben mit 362 mm Durchmesser.
Like the 6.3, the Vantage used record-sized 362 mm (14 in) brake discs and 18 inch wheels.
Wikipedia v1.0

Er ist 228 mm hoch mit einem Durchmesser von 100 mm.
The size is about 200 mm tall x 100 mm in diameter.
Wikipedia v1.0

Niau ist ein nahezu kreisförmiges Atoll mit einem Durchmesser von etwa 8 km.
This atoll has a broad fringing reef, a diameter of 8 km and an area of 20 km².
Wikipedia v1.0

Die Ba-ila haben dieses Dorf mit einem Durchmesser von etwa 400 m gebaut.
The Ba-ila built this village about 400 meters in diameter.
TED2020 v1

Das ist die Bibliothek mit vierzig Meter Durchmesser.
That's the 130-foot diameter library.
TED2020 v1

Seine Aufpralloberfläche ist halbkugelförmig mit einem Durchmesser von 165 mm.
Its impact surface is hemispherical with a diameter of 165 mm.
DGT v2019

Filter mit größerem Durchmesser sind zulässig (Absatz 4.1.5).
Larger diameter filters are acceptable (paragraph 4.1.5).
DGT v2019

Zulässig ist eine kugelförmige Steertboje mit einem maximalen Durchmesser von 40 cm.
A codend buoy shall be spherical in shape and have a maximum diameter of 40 cm.
DGT v2019

Luftfilter, wie folgt, mit einem Durchmesser von mehr als 1000 mm:
Air filters, as follows, having one or more physical size dimension exceeding 1000 mm:
DGT v2019

Es werden Hautstücke mit einem Durchmesser von je ca. 20 mm entnommen.
Skin discs, with a diameter of approximately 20 mm each, are removed.
DGT v2019