Translation of "Mit der suche" in English
Auf
dieser
Grundlage
müssen
wir
mit
der
Suche
nach
den
Zahlern
beginnen.
On
the
basis
of
this
statement,
we
have
to
begin
looking
at
who
is
going
to
pay.
Europarl v8
Tippen
Sie
einige
Buchstaben,
um
mit
der
progressiven
Suche
zu
beginnen.
Start
typing
to
progressively
search
through
the
playlist
KDE4 v2
Ban
hat
gemäß
UN-Vertretern
mit
der
Suche
nach
einem
Ersatz
begonnen.
Ban
has
begun
searching
for
a
replacement,
according
to
U.N.
officials.
WMT-News v2019
Den
Rest
des
Tages
verbrachte
er
mit
der
Suche
nach
Arbeit.
After
that,
he
started
looking
for
a
job.
Wikipedia v1.0
Danach
beschäftigte
er
sich
mit
der
Suche
nach
Dunkler
Materie.
He
is
now
a
leader
of
the
Cryogenic
Dark
Matter
Search
experiment.
Wikipedia v1.0
Sie
verbrachte
ihr
Leben
mit
der
Suche
nach
der
Wahrheit.
She
spent
her
life
in
pursuit
of
the
truth.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
wird
mit
der
Suche
der
verschollenen
Studentin
Mickey
Norris
beauftragt.
She
sees
Diana
on
the
tape,
talking
to
Mickey.
Wikipedia v1.0
Wurde
die
Karte
mit
Hilfe
der
NYSIIS-Suche
oder
einer
individuellen
Suche
gefunden?
Was
the
card
found
by
the
NYSIIS
search
or
a
custom
search.
DGT v2019
Wir
haben
mit
der
Suche
nach
Ihnen
drei
Tage
vergeudet.
We
spent
nearly
four
days
looking
for
you!
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
uns
hier
mit
der
Suche
ansetzen.
Let's
search
on
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
morgen
mit
der
Seilbahn
runter,
suche
eine
Fahrgelegenheit.
I'll
take
the
cable
car
down
in
the
morning
and
try
to
find
some
transportation.
Nothing
we
can
do
until
then.
OpenSubtitles v2018
Dann
beginnen
wir
mit
der
Suche.
THEN
WE'RE
GOING
TO
START
TAKING
SOME
TREKS
OpenSubtitles v2018
Er
macht
nicht
mit
bei
der
Suche.
Well,
he's
not
joining
in
the
search.
OpenSubtitles v2018
Die
Maschine
bittet
uns,
mit
der
Suche
nach
ihr
aufzuhören.
The
Machine
is
asking
us
to
stop
looking
for
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbrachte
mein
ganzes
Erwachsenenleben
mit
der
Suche
nach
diesem
Gemälde.
I
have
spent
my
entire
adult
life
searching
for
that
painting.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
ich
werde
mit
der
Suche
in
unserer
Bibliothek
beginnen.
I
think
I'll
start
the
search
in
our
library.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
sollten
besser
mit
der
Suche
beginnen.
I
suppose
we'd
better
get
searching.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
der
Suche
nach
dem
Hacker?
I'm
off.
What
about
finding
your
hacker?
OpenSubtitles v2018
Dann
lasst
uns
mit
der
Suche
beginnen,
Leute!
Then
let's
get
this
search
party
started,
y'all!
OpenSubtitles v2018
Wieso
hilfst
du
nicht
mit
bei
der
Suche?
Why
aren't
you
with
them
looking
for
her?
OpenSubtitles v2018
Dann
fahre
ich
mit
der
Suche
fort.
Then
I'll
continue
the
search.
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
ich
mit
der
Suche
beginnen?
I
don't
even
know
where
to
start
looking.
I'm...
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
mit
der
Suche
noch
nicht
fertig.
We're
not
done
looking.
OpenSubtitles v2018
Mit
der
Suche
nach
Rosie
hast
du
im
Sommer
wenigstens
etwas
zu
tun.
Having
Rosie
to
chase
round
the
island
will
give
you
something
to
do
this
summer.
OpenSubtitles v2018
Beauftragte
Sie
ihre
Schwester
mit
der
Suche?
Did
her
sister
ask
you
to
look
for
her?
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
du
nie
mit
der
Suche
aufgehört
hast.
No
wonder
you
never
stopped
looking.
OpenSubtitles v2018