Translation of "Mit der nummer" in English

Die dafür verwendeten Messgeräte müssen mit der in Nummer 4.1 angegebenen Genauigkeit arbeiten.
Air flowmeters and fuel flowmeters shall be used that meet the total accuracy requirement of section 4.1.
DGT v2019

Die dafür verwendeten Messgeräte müssen mit der in Nummer 4.2.2 angegebenen Genauigkeit arbeiten.
Air flowmeters and fuel flowmeters shall be used that meet the total exhaust flow accuracy requirement of section 4.2.2.
DGT v2019

Gibt eine Liste mit allen Parameterwerten der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns a list with all the parameter values for the function with the ID id.
KDE4 v2

Sie ist im Tiroler Höhlenkataster mit der Nummer 1312/001 verzeichnet.
It is recorded in the Tyrolean Cave Register as number 1312/001.
Wikipedia v1.0

Aston Martin Racing gab den Rückzug des Wagens mit der Nummer 99 bekannt.
97 Aston Martin, after continuing its close battle with the No.
Wikipedia v1.0

Die EG-Nummer ist nicht identisch mit der EG-Index-Nummer.
The content of these inventories is fixed and official.
Wikipedia v1.0

Fahrer des Wagens mit der Nummer 12 war Jeremy Mayfield.
12 History====The current 12 car started out in 1994 at Michigan as the No.
Wikipedia v1.0

Mit der Nummer kannst du im Zirkus auftreten!
With that act you could join the circus!
Tatoeba v2021-03-10

Der Satz mit der Nummer 888888 wird seinem Besitzer glückliche Jahre bringen.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Tatoeba v2021-03-10

Der Satz mit der nächsthöheren Nummer ist wahr.
The sentence with the next highest number is true.
Tatoeba v2021-03-10

Der Satz mit der nächstniedrigeren Nummer ist falsch.
The sentence with the preceding number is false.
Tatoeba v2021-03-10

Es ist in der EU als Lebensmittelzusatzstoff mit der Nummer E 202 zugelassen.
It is primarily used as a food preservative (E number 202).
Wikipedia v1.0

Die letzte Lokomotive mit der Nummer 129 erhielt zusätzlich einen Vorwärmer.
The last locomotive, no 129, also received a preheater.
Wikipedia v1.0

Gibt die Farbe der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns the color of the function with the ID id.
KDE4 v2

Gibt die Farbe der ersten Ableitung der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns the color of the first derivative of the function with the ID id.
KDE4 v2

Gibt die Farbe der zweiten Ableitung der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns the color of the second derivative of the function with the ID id.
KDE4 v2

Gibt die Farbe des Integrals der Funktion mit der Nummer id zurück.
Returns the color of the integral of the function with the ID id.
KDE4 v2

Er ist der mit der Nummer 76 auf dem Bild.
He's number 76 in the picture.
TED2013 v1.1

Das Land, das dem Fahrer die Fahrerlaubnis mit der Nummer ausgestellt hat.
The country that issued driving licence number to the driver to whom the card was issued.
DGT v2019

Eine E-Mail mit der Nummer des Berufsausweises könnte ausreichend sein.
An e-mail indicating the professional's card number could be sufficient.
TildeMODEL v2018

Die Zeile für das Kontingent mit der laufenden Nummer 09.1871 wird gestrichen.
The row for the tariff quota with order number 09.1871 is deleted.
DGT v2019

Das Fahrzeug muss mit der unter Nummer 6.1 festgelegten Prüfungsanfangsgeschwindigkeit geradeaus fahren.
The vehicle shall be driven in a straight line at the test starting speed specified in 6.1.
DGT v2019

Gesundheitlich bedingte Einschränkungen werden in den mit der Nummer 9.b gekennzeichneten Feldern angegeben.
Medical restriction shall be displayed in boxes identified with number 9b.
DGT v2019

Der Eintrag mit der laufenden Nummer 167 erhält folgende Fassung:
The entry concerning reference number 167 is replaced by the following:
DGT v2019

Der Eintrag mit der laufenden Nummer 253 erhält folgende Fassung:
The entry with reference number 253 is replaced by the following:
DGT v2019

Der Eintrag mit der laufenden Nummer 1 erhält folgende Fassung:
Reference number 1 is replaced by the following:
DGT v2019

Der Eintrag mit der laufenden Nummer 14 erhält folgende Fassung:
The entry concerning reference number 14 is replaced by the following:
DGT v2019