Translation of "Mit bloßem auge" in English

Mit bloßem Auge sind unter optimalen Bedingungen Sterne bis zur sechsten Größenklasse erkennbar.
Such stars are said to be on the main sequence and are called dwarf stars.
Wikipedia v1.0

Atome kann man nicht mit bloßem Auge sehen.
Atoms can't be seen by the naked eye.
Tatoeba v2021-03-10

Dieser Stern ist mit bloßem Auge nicht sichtbar.
This star cannot be seen by the naked eye.
Tatoeba v2021-03-10

Bisher hat noch kein Astronaut die Chinesische Mauer mit bloßem Auge erkennen können.
Unsurprisingly, no lunar astronaut has ever claimed to have seen the Great Wall from the Moon.
Wikipedia v1.0

Kleinstpartikel sind mit bloßem Auge schwer zu sehen.
Minute particles are hard to see with the naked eye.
Tatoeba v2021-03-10

Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.
Bacteria are invisible to the naked eye.
Tatoeba v2021-03-10

Schon mit bloßem Auge ist eine Konzentration von Sternen erkennbar.
Not all of the nebula is in the borders of Crux; some of it is technically in Musca and Centaurus.
Wikipedia v1.0

Größenklasse, die mit dem bloßem Auge sichtbar sind.
Many notable objects are too faint to be seen with the naked eye.
Wikipedia v1.0

Winzig gedruckter Text, der nur bei Vergrößerung mit bloßem Auge lesbar wird.
Pattern of magnetic elements that generate a signal or a series of signals, which can be detected remotely by special identification devices.
DGT v2019

Zu klein, um ihn mit bloßem Auge zu sehen.
Nothing big enough to be seen with the naked eye.
OpenSubtitles v2018

Was Spock mit bloßem Auge sah...
What Spock saw when he looked at Kollos with his naked eyes.
OpenSubtitles v2018

Mit bloßem Auge konnten Sie kein Blut erkennen.
To the eye, you didn't see any blood visible.
OpenSubtitles v2018

Mit bloßem Auge nicht zu erkennen, aber mit der Luminol-Lampe.
Were not visible to the naked eye but spent Luminol on the floor.
OpenSubtitles v2018

So etwas kann man nicht mit bloßem Auge sehen, also...
You can't catch that kind of a thing with the naked eye, so I...
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie damit vorschlagen, den Vatikan mit bloßem Auge abzusuchen...
If you're about to suggest a naked-eye search of the entire Vatican City,
OpenSubtitles v2018

Es war schon mit bloßem Auge sichtbar.
No. It was definitely visible to the naked eye.
OpenSubtitles v2018

Mit dieser Sternkarte findet man Sterne und Planeten mit bloßem Auge.
This is a star frame. It will help you locate stars with your naked eye.
OpenSubtitles v2018

Es ist mit bloßem Auge gar nicht zu erkennen.
Also invisible to the naked eye.
OpenSubtitles v2018

An Mickie Abraxas gibt es mehr, als man mit bloßem Auge sieht.
There"s more to Mickie Abraxas than meets the eye, Andy.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten sie bald mit bloßem Auge sehen können.
We should be able to see them with the naked eye soon.
OpenSubtitles v2018

Hier ist mehr, als mit bloßem Auge zu erkennen ist.
There's more to this place than meets the eye.
OpenSubtitles v2018

Einige Veränderungen sind mit bloßem Auge und auf Röntgenbildern erkennbar,
First of all, there are changes that could be seen with the naked eye and X-ray vision.
TED2020 v1

Sie sind auf einem EEG-Streifen mit bloßem Auge nicht zu sehen.
It is usually seen in the prefrontal leads, that is, just over the eyes.
Wikipedia v1.0

Die großen, mit bloßem Auge gut sichtbaren Kristalle werden als Einsprenglinge bezeichnet.
Subsequently, the name was given to any igneous rocks with large crystals.
Wikipedia v1.0

Die Probe darf nach dem Versuch keine mit bloßem Auge sichtbaren Risse aufweisen.
After completion of the test no cracks shall be visible to the naked eye.
EUbookshop v2

Diese Elemente sind also mit bloßem Auge zu erkennen.
These elements are therefore visible to the naked eye.
EUbookshop v2

Bei durchsichtigem Material kann dies auch mit bloßem Auge geschehen.
In the case of transparent material, this can be done also by the naked eye.
EuroPat v2