Translation of "Mich kurz vorstellen" in English

Ich wollte mich nur kurz vorstellen.
I just wanted to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Nein, ich wollte mich nur mal kurz vorstellen.
No, I just came to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Ich wollt' mich doch nur kurz vorstellen.
Just wanted to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Lasst mich kurz unsere Babys vorstellen:
Let me introduce our babies to you a little:
CCAligned v1
Lassen Sie mich uns kurz vorstellen:
Let me introduce myself
CCAligned v1
Zunächst möchte ich mich kurz vorstellen.
First i would like to introduce myself.
ParaCrawl v7.1
Gerne möchte ich mich kurz vorstellen.
I would like to introduce myself briefly.
ParaCrawl v7.1
Bevor ich darauf näher eingehe, möchte ich mich kurz vorstellen.
Before I start to answer those questions I'd like to introduce myself.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht, möchte ich mich kurz vorstellen:
If not, I would like to introduce me shortly:
ParaCrawl v7.1
Ich möchte mich gerne kurz vorstellen:
I would like to introduce myself:
CCAligned v1
Gerne möchte ich mich kurz bei Euch vorstellen:
I would like to tell you a little bit about myself:
CCAligned v1
Bevor es jedoch ans Eingemachte geht, will ich mich kurz vorstellen:
Before we cut to the chase, I want to quickly introduce myself:
CCAligned v1
Gerne möchte ich mich kurz vorstellen:
Let me introduce myself:
CCAligned v1
Hallo, auch ich würde mich gern kurz vorstellen:
Hello, I would also like to introduce myself:
CCAligned v1
Hallo, ich möchte mich hier kurz vorstellen.
Hello, I would like to introduce myself here briefly.
CCAligned v1
Darf ich mich kurz oder lang vorstellen?
May I briefly or more fully introduce myself?
CCAligned v1
Gerne möchte ich mich Ihnen kurz vorstellen.
I would like to briefly introduce myself.
ParaCrawl v7.1
Zunächst werde ich mich kurz vorstellen, um Sie zu mir wissen mehr.
Firstly I will introduce myself briefly to get you to know me more.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Zeilen möchte ich mich kurz vorstellen und beschreiben.
With these lines I would like to introduce myself briefly and describe.
ParaCrawl v7.1
Als neuer Mitarbeiter bei KATRONIK möchte ich mich kurz vorstellen:
I would like to introduce myself briefly as a new employee at KATRONIK:
ParaCrawl v7.1
Gute nichts gerechter als ich mich kurz vorstellen, oder?
Good nothing more righteous than I start introducing myself, right?
ParaCrawl v7.1
Ich möchte mich kurz vorstellen.
Allow me to introduce myself. I'm inspector baboon
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mich kurz vorstellen.
Nick? I just wanted to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Darf ich mich kurz vorstellen:
May I introduce myself?
OpenSubtitles v2018
Darf ich mich kurz selbst vorstellen, Zael,... und meine reisende "Sideshow".
I present myself -- Zael -- and my traveling sideshow!
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mich kurz vorstellen:
I wanted to introduce myself. My name is Nicole.
OpenSubtitles v2018
Lass mich dich kurz vorstellen.
Let me first introduce you myself.
CCAligned v1
Damit Sie wissen, wer hinter der Kamera steht, möchte ich mich kurz vorstellen.
So you know who is behind the camera, let me introduce myself.
CCAligned v1

Related phrases

ich möchte mich kurz vorstellen mich vorstellen darf ich mich kurz vorstellen kurz vorstellen
ich darf mich kurz vorstellen lassen sie mich kurz vorstellen mich kurz vorstellen mich ihnen vorstellen
möchte ich mich kurz vorstellen möchte mich kurz vorstellen