Translation of "Ich darf mich kurz vorstellen" in English

Darf ich mich kurz vorstellen:
May I introduce myself?
OpenSubtitles v2018

Darf ich mich kurz selbst vorstellen, Zael,... und meine reisende "Sideshow".
I present myself -- Zael -- and my traveling sideshow!
OpenSubtitles v2018

Ich darf mich kurz vorstellen:
May I introduce:
CCAligned v1

Darf ich mich kurz vorstellen?
Allow me to introduce myself.
CCAligned v1

Darf ich mich kurz vorstellen!
May I briefly introduce myself:
ParaCrawl v7.1

Ich darf mich kurz vorstellen: mein Name ist Donki und ich bin das neue Familienmitglied der Familie Bliem.
May I intruduce myself? My name's Donki and I'm the new member of the Bliem family.
ParaCrawl v7.1

Weiter unten in diesem Newsletter in der Rubrik „Ich darf mich kurz vorstellen“ finden Sie zusätzliche Informationen hierzu.
You can find more information on this later in this newsletter in the “Introducing...” feature.
ParaCrawl v7.1

Ich darf mich Euch kurz vorstellen: Mein Name ist Barney und ich bin ein anderthalbjähriger Beagle-Rüde mit einem ausgesprochenen Sinn für Spiel, Spass und Geselligkeit.
Let me introduce myself: My name is Barney and I am a Beagle dog, one and a half years old, with a distinct sense of play, having fun and socializing.
CCAligned v1