Translation of "Ich mich vorstellen" in English

Und auch ich darf mich vorstellen:
And now should I introduce myself:
OpenSubtitles v2018
Darf ich mich vorstellen, General?
May I introduce myself, General?
OpenSubtitles v2018
Fräulein, darf ich mich vorstellen?
Miss Pilant, may I introduce myself?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mich nur vorstellen und sehen, was du treibst.
I just thought I'd come in to get acquainted and have a little friendly visit.
OpenSubtitles v2018
Über den Brief konnte ich mich bei dir vorstellen.
The letter was the only way of introducing myself to you.
OpenSubtitles v2018
Madam, Sir, darf ich mich vorstellen?
Madam and sir, may I present myself?
OpenSubtitles v2018
Und nun möchte ich mich vorstellen.
May I introduce myself?
OpenSubtitles v2018
Er sagte, ich solle mich hier vorstellen.
He told me to come at this address at nine o'clock.
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mich nur vorstellen und Sie zu unserer Hochzeit einladen.
I just wanted to introduce myself ~ and also to invite you to our wedding.
OpenSubtitles v2018
Darf ich mich dir dann vorstellen?
Allow me to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, ich gehe mich vorstellen.
Think I'm gonna go introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Mr. Darhk, ich möchte mich vorstellen.
Mr. Darhk, uh, allow me to introduce myself. My name is Martin Stein.
OpenSubtitles v2018
Ich würde mich ja vorstellen, aber Sie kennen uns bereits.
I'd introduce myself, but you already know us.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich werde mich bloß vorstellen.
Oh, I'm just gonna introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Bevor Sie anfangen, sollte ich mich vorstellen.
Before you start, I wanted to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Wenn ich mich vorstellen darf, mein Name...
If I may introduce myself, my name...
OpenSubtitles v2018
Nun denn, darf ich mich vorstellen.
Now then, let me introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Also muss ich mich nicht vorstellen.
So I don't have to introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Darf ich mich vorstellen emma Jennings, Leiter unserer Marketing-Abteilung.
Let me introduce Emma Jennings, head of our marketing department.
OpenSubtitles v2018
Dann darf ich mich Ihnen nun vorstellen?
So, let me just introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Dann werde ich mich mal vorstellen.
Let me introduce myself.
OpenSubtitles v2018
Tut mir leid, ich hätte mich vorstellen sollen.
I'm sorry, I should have introduced myself. My name is...
OpenSubtitles v2018
Ich würde mich gerne vorstellen, aber ich weiß meinen Namen nicht mehr.
I wish I could introduce myself, but I don't remember my name anymore.
OpenSubtitles v2018
Lord Burghersh, dürfte ich mich vorstellen?
Lordsburg Hersh, I should introduce myself?
OpenSubtitles v2018
Ich wollte mich vorstellen und sagen, wie leid es mir tut.
I'm Bob Reynolds. I just wanted to introduce myself, and let you know how sorry I am for your loss.
OpenSubtitles v2018
Ich würde mich vorstellen, aber Sie kennen bereits meinen Namen.
I'd introduce myself, but you already know my name. Say it.
OpenSubtitles v2018
Denen, die mich nicht kennen, möchte ich mich gern vorstellen.
For those of you who don't know me, please, allow me to introduce myself.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

ich möchte mich vorstellen möchte ich mich vorstellen ich möchte mich kurz vorstellen ich darf mich vorstellen
zuerst möchte ich mich vorstellen möchte ich mich kurz vorstellen ich darf mich kurz vorstellen ich möchte mich ihnen vorstellen
ich mich vorstellen darf ich mich vorstellen