Translation of "Meter entfernt" in English

Das ist der Wagen 10 Meter vom Richter entfernt.
This is the car 30 feet away from the judge.
TED2020 v1
Und das ist gut einen Meter entfernt.
And this is three to four feet away.
TED2020 v1
Dadurch glaube ich daran, dass einen Meter entfernt eine rote Tomate liegt.
As a result, I come to believe that in reality, there's a red tomato a meter away.
TED2020 v1
Die Spitzen sind etwa 300 Meter voneinander entfernt.
The two peaks are about 300 metres apart.
Wikipedia v1.0
Die Fähranleger nach Oslo und Göteborg liegen wenige hundert Meter entfernt.
The ferry terminal for Oslo and Gothenburg is a few hundred metres away.
Wikipedia v1.0
Die beiden Positionen liegen etwa 1400 Meter voneinander entfernt.
These positions indicate the black boxes were located approximately apart.
Wikipedia v1.0
Das Hotel ist achthundert Meter von hier entfernt.
The hotel is eight hundred meters from here.
Tatoeba v2021-03-10
Tom stand drei Meter entfernt, als die Bombe hochging.
Tom was three meters away when the bomb exploded.
Tatoeba v2021-03-10
Das Eichhörnchen war etwa zwei Meter von uns entfernt.
The squirrel was about six feet away from us.
Tatoeba v2021-03-10
Die beiden Gipfel sind etwa 240 Meter voneinander entfernt.
The two summits are about 240 metres apart.
Wikipedia v1.0
Besucher sind deshalb angehalten, wenigstens fünf Meter vom Rand entfernt zu bleiben.
Visitors are, therefore, urged to remain well away from the cliff edge.
Wikipedia v1.0
Joffre wohnte einige hundert Meter entfernt in der "Villa Poiret".
Joffre for his part lodged at the Villa Poiret about a hundred yards away.
Wikipedia v1.0
Die beiden Gipfel sind etwa 300 Meter voneinander entfernt.
The two peaks are about 300 metres away from one another.
Wikipedia v1.0
Sie waren nur wenige Meter von ihm entfernt.
You were a few feet from him.
OpenSubtitles v2018
Hier ist der Luftschutzraum, etwa 45 Meter vom Haus entfernt.
This is the bomb shelter, about 50 yards from the house.
OpenSubtitles v2018
Aber im Azimut von 24 Grad befinden sich 100 Meter entfernt Lebensformen.
However, on Azimuth 24, at just over 100 metres, there are definitely life forms.
OpenSubtitles v2018
Er ist noch ungefähr 70, 50 Meter entfernt.
He's cycling towards the roundabout, about 75, 50 yards away.
OpenSubtitles v2018
Wir standen einige Meter voneinander entfernt und schwiegen.
We stood like that, a few yards apart, without speaking.
OpenSubtitles v2018
Es ist 5.000 Meter entfernt und füllt trotzdem den Bildschirm aus.
Over 5,000 meters away and it still fills the screen.
OpenSubtitles v2018
Als Sie aufstanden, waren Sie ein paar Meter voneinander entfernt.
Not really. When you and she came up, you're nearly 20 feet apart!
OpenSubtitles v2018
Das Lager ist 200 Meter entfernt.
The camp is 200 yards down the road.
OpenSubtitles v2018
Er war ganz nah, nur einen Meter entfernt.
He was nearby, just a meter away.
OpenSubtitles v2018
Sie kommen unter einer Hundehütte raus, nur wenige Meter vom Lkw entfernt.
You'll surface under a doghouse, we raise it, and you're just a couple feet from the truck.
OpenSubtitles v2018
Und Ollie war ungefähr 30 Meter entfernt.
And... and, well... Ollie was about 30 yards away.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

in meter in meter höhe entfernt meter für meter
nur wenige meter entfernt zwei meter strandpromenade entfernt einige meter
zweihundert meter meter entfernt