Translation of "Menschen anziehen" in English

Plätze im Nexus, die böse Menschen anziehen.
Places of Nexus, draw bad people to them.
OpenSubtitles v2018
Wenn wir die Mieten hoch halten, werden wir nur reiche Menschen anziehen.
By keeping the rents high, we'll appeal to a select class of people.
OpenSubtitles v2018
Ich liebe es, Menschen beim Anziehen zuzusehen.
I love watching men get dressed.
OpenSubtitles v2018
Lasst uns hoffen, dass die Gedanken der Menschen gute Helfer anziehen.
Let us hope that the thoughts of people will attract good helpers.
ParaCrawl v7.1
Wo immer ihr auch seid, ihr werdet die Menschen anziehen.
Wherever you will stand you’ll attract people.
ParaCrawl v7.1
Im Sommer organisiert der Ort Flamenco-Konzerte, die viele Menschen anziehen.
In summer, the venue organizes flamenco concerts that attract many people.
ParaCrawl v7.1
Schuhschrank ist eine Art von Möbeln, wo Menschen Schuhe anziehen.
Shoe cabinet is a kind of furniture where people put shoes.
ParaCrawl v7.1
Johannes 14:15 Danach kann man den neuen Menschen anziehen.
John 14:15 Then you can put on the new man.
ParaCrawl v7.1
Wenn du dir selbst vertraust, wird das andere Menschen anziehen.
Being comfortable with yourself will draw other people to you.
ParaCrawl v7.1
Entdeckungen in der Wueste werden die Menschen anziehen.
Discoveries in the desert will attract men.
ParaCrawl v7.1
Ein guter oeffentlicher Sprecher wird immer wieder Menschen anziehen.
A good public speaker continues to attract people over and over.
ParaCrawl v7.1
Je mehr Menschen, die Sie anziehen, desto signifikanter Ihre Einnahmen sein.
The more people you attract, the more significant will be your earnings.
ParaCrawl v7.1
Und durch die Gnade Krishnas werden wir die Aufmerksamkeit der intelligenten Menschen anziehen.
And by the grace of K???a we are attracting the attention of intelligent class of men.
ParaCrawl v7.1
Die zeremoniellen Trauerbezeugungen können Millionen Menschen anziehen.
The ceremonial mourning demonstrations can attract millions of people.
ParaCrawl v7.1
Eine farbenfrohe Landingpage kann zweifellos Menschen anziehen.
Unquestionably, a colorful landing page can attract people.
ParaCrawl v7.1
Es wird kontinuierlich Menschen anziehen, begeistert lernen verschiedene Kartenspiele sind.
It will continuously attract people who are enthusiastic about learning different card games.
ParaCrawl v7.1
Sie dachten, eine Feuerstelle könnte Menschen anziehen und helfen, Gespräche zu beginnen.
They thought a fireplace could draw people in and help start conversations.
TED2020 v1
Wir erwähnen nur die wichtigsten Festivals und andere Veranstaltungen, die die meisten Menschen anziehen.
We mention only the most important festivals and other events that attract the most people.
CCAligned v1
Es gibt viele Menschen, die sich irgendwann in ihrem Leben fremden Menschen anziehen.
There are a lot of people who feel attracted to strangers at some point in their life.
ParaCrawl v7.1
Der Rucksack mit großer Kapazität wird die Blicke der Menschen anziehen, die an Ihnen vorbeigehen.
The large capacity backpack will attract people's eyes who pass by you.
ParaCrawl v7.1
Und sie können groß sein, so dass sie sofort das Auge anderer Menschen anziehen.
And they can be large, such that immediately attract the eye of other people.
ParaCrawl v7.1
Das Caorle-Wunderland wird mit großartigen Veranstaltungen zum Leben erweckt, die so viele Menschen anziehen werden.
The Caorle Wonderland is coming to life with great events that will attract so many people.
ParaCrawl v7.1
Sie gleicht dem Ausziehen des alten Menschen und dem Anziehen des neuen Menschen, Jesus.
It resembles the taking off of the old man and the putting on of Christ, the new man.
ParaCrawl v7.1
Sie jedoch oft eine andere Art von Menschen anziehen - reckless, schwindlig, ekstatisch.
However, you often attract a different type of people - reckless, giddy, ecstatic.
ParaCrawl v7.1
Welche Verkaufsförderungsideen Menschen anziehen, angefangen von Wettbewerben bis zu kostenlosen Proben und andere Förderungswerkzeuge.
Which promotional ideas attract people, from contests to free gifts and other promotional tools.
ParaCrawl v7.1
Dies verbessert die magnetischen Eigenschaften, die den finanziellen Fluss des Lebens eines Menschen effektiv anziehen.
It is this that enhances the magnetic properties that effectively attract the financial flow to a person’s life.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

menschen strömen in menschen menschen anziehen menschen
Anziehen menschen in not von menschen für menschen menschen unterdrücken
menschen für menschen am menschen