Translation of "Meine person" in English
Ich
werde
für
meine
Person
versuchen,
eine
Antwort
darauf
zu
finden.
I
myself
will
try
to
help
answer
this.
Europarl v8
Ich
für
meine
Person
werde
für
Änderungsantrag
Nr.
19
stimmen.
The
only
amendment
which
can
be
voted
on
here
in
my
opinion
is
No
50.
EUbookshop v2
Ich
bin
nicht
meine
eigene
Person
darin.
I'm
not
my
own
person
in
this.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
in
Bezug
auf
meine
Person
ehrlich
sein.
And
I'll
account
for
myself
honestly.
OpenSubtitles v2018
Ein
Angriff
auf
meine
Person
ist
ein
Angriff
auf
unsere
Religion.
An
assault
on
my
person
is
an
assault
on
our
very
religion.
OpenSubtitles v2018
Stadtrat
Ross
und
meine
Person,
wir
haben
jede
Menge
Freunde.
Alderman
Ross
and
myself,
we've
got
lots
of
friends.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Berater
mochten
mich
nie
und
unternahmen
unablässig
Angriffe
auf
meine
Person.
Your
advisors
never
liked
me,
and
they
engaged
in
incessant
attacks
against
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
verbreite
ein
Mysterium
um
meine
Person.
I'm
distilling
an
air
of
mystery
about
myself.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
meine
Person
noch
dazu,
das
ist
der
Punkt.
He
meant
to
put
me
down!
That's
the
thing.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
meine
eigene
Person
sein.
I
wanna
be
my
own
person.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
sich
weder
an
meine
Person
noch
an
dich
erinnern.
They
won't
remember
me
or
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
wissen,
was
für
eine
Person
meine
Mutter
ist.
I
want
to
know
what
kind
of
person
my
mother
is.
OpenSubtitles v2018
Ihr
meint,
meine
Schreibkunst
ist
überzeugender
als
meine
Person?
You
imply
that
my
penmanship
is
more
persuasive
than
my
person?
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
sagen:
Mir
ist
das
Reich
wichtiger
als
meine
Person.
Let
us
just
say
I
put
the
concerns
of
the
kingdom
above
my
own.
OpenSubtitles v2018
Wenn
diese
Person
meine
Schwester
wäre,
wäre
ich
wirklich
froh.
If
that
person
were
my
sister,
I
would
be
very
very
glad.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
nicht
für
meine
Person
entschuldigen.
I
will
not
apologize
for
who
I
am.
OpenSubtitles v2018
Offensichtlich
habt
Ihr
eine
feste
Meinung
über
meine
Person.
You
seem
rather
set
in
your
ideas
about
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
dass
nur
eine
Person
meine
Euphorie
aushalten
könnte.
In
my
euphoric
state...
I
knew
there
was
only
one
kind
of
person
who
could
tolerate
me.
OpenSubtitles v2018
Die
Hunnen
drangen
in
unser
Gebiet
ein
und
beleidigten
damit
meine
göttliche
Person.
The
Huns
have
violated
our
territory,
and
therefore
insulted
my
divine
person.
OpenSubtitles v2018
Ihr
belustigt
Euch
über
mein
Geld
und
über
meine
Person
mit
Karikaturen.
And
you
mock
my
money
and
my
person...
to
draw
caricatures.
OpenSubtitles v2018
Sie
liebt
den
kleinen
Finger
an
lvanhoes
Hand
mehr
als
meine
ganze
Person.
She
does,
in
fact,
love
the
smallest
finger
on
the
hand
of
Ivanhoe
more
than
my
whole
person.
OpenSubtitles v2018
Meine
Abreise
der
Person
mitteilen,
die
darunter
am
meisten
leiden
wird.
Reveal
my
departure
to
the
one
that
will
be
most
hurt
by
this.
OpenSubtitles v2018