Translation of "Meine lieblingsfarbe" in English
Und
sie
erinnerte
mich
daran,
dass
meine
Lieblingsfarbe
blau
sei.
And
she
reminded
me
that
my
favorite
color
was
blue.
TED2020 v1
Schwarz
ist
meine
Lieblingsfarbe,
Freunde.
Black's
my
favourite
colour,
friends.
OpenSubtitles v2018
Meine
Lieblingsfarbe
wird
auch
gerade
Grün.
And
it's
fast
becoming
my
favorite
color,
too.
OpenSubtitles v2018
Danke,
Rosa
ist
meine
Lieblingsfarbe.
Thank
you,
pink's
my
favorite
color.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
du
weißt
nicht
einmal,
was
meine
Lieblingsfarbe
ist.
I
bet
you
don't
even
know
what
my
favorite
color
is.
OpenSubtitles v2018
Wie
gut,
dass
Grün
meine
Lieblingsfarbe
ist.
It's
a
good
thing
green
is
my
favourite
colour.
OpenSubtitles v2018
Rot
ist
meine
Lieblingsfarbe,
Tommy.
Aww,
red
is
my
favorite
color,
Tommy.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
meine
Lieblingsfarbe,
Dave?
What
is
my
favorite
color,
Dave?
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
du
weißt
nicht,
dass
meine
Lieblingsfarbe
Rosa
ist!
I
bet
you
didn't
know
my
favorite
color
was
pink!
OpenSubtitles v2018
Meine
Lieblingsfarbe
ist
pink,
meine
Lieblingssängerin
ist
Pink,
meine
Lieblingskörperstelle
ist...
My
favorite
color's
pink,
my
favorite
singer
is
Pink,
my
favorite
body
part
is...
OpenSubtitles v2018
Grün
ist
ab
jetzt
meine
Lieblingsfarbe.
Green's
officially
my
favorite
color
now.
OpenSubtitles v2018
Mensch,
ich
kenne
nicht
mal
meine
Lieblingsfarbe.
Hell,
I
don't
even
know
what
my
favorite
color
is.
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
Ihnen
je
verraten,
dass
Blau
meine
Lieblingsfarbe
ist?
Did
I
ever
tell
you
my
favorite
color
was
blue?
OpenSubtitles v2018
Kaum
einer
von
euch
wusste,
dass
meine
Lieblingsfarbe
Lila
ist.
Hardly
any
of
you
remembered
that
my
favorite
color
is
lilac.
OpenSubtitles v2018
Es
ist...
äh...
es
ist
meine
Lieblingsfarbe.
It's
my...
uh...
it's
my
favorite
color.
OpenSubtitles v2018
Lila
war
als
Kind
meine
Lieblingsfarbe.
Purple
was
my
favorite
color
when
I
was
a
kid.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
an
meine
Lieblingsfarbe
gedacht.
You
remembered
my
favourite
colour.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
heute
ist
Blau
meine
Lieblingsfarbe.
I
think
blue's
my
favourite
colour
today.
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
mir
nicht
meine
Lieblingsfarbe
erlauben.
You
wouldn't
let
me
get
color
I
wanted.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
es
für
mich
frisch
gestrichen,
denn
Blau
ist
meine
Lieblingsfarbe.
He's
just
painted
it
for
me
because
blue
is
my
favorite
color.
OpenSubtitles v2018
Meine
Lieblingsfarbe...
steht
dir
sehr
gut.
My
favorite
color.
Looks
good
on
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
mag
Schokolade
und
meine
Lieblingsfarbe
ist
Rosa.
I
like
chocolate,
and
my
favorite
color
is
pink.
OpenSubtitles v2018
Warum
hast
du
ihm
gesagt
das
meine
Lieblingsfarbe
blau
sei?
Why
did
you
tell
him
that
my
favorite
colour
was
blue?
OpenSubtitles v2018
Hey,
meine
Lieblingsfarbe
ist
gelb.
Hey,
my
favorite
color's
yellow.
OpenSubtitles v2018
Wie
kommst
du
darauf,
dass
meine
Lieblingsfarbe
Grün
ist?
What
made
you
think
that
my
favorite
color
was
green?
Tatoeba v2021-03-10
Gropius
sagte
einst:
„Bunt
ist
meine
Lieblingsfarbe.“
Gropius
once
said,
"Many
colors
are
my
favorite
COLOR."
CCAligned v1
Hallo
Leute,Rot
mag
ich
sehr
-
es
ist
meine
absolute
Lieblingsfarbe.
Hi
Guys,I
Like
red
very
much
-
it's
my
favorite
color.
ParaCrawl v7.1
Meine
lieblingsfarbe
sind
Lila,
Rot
und
Weiß.
My
favorite
colors
are
purple,
red
and
white.
ParaCrawl v7.1