Translation of "Meine frau" in English
Ich
meine,
Frau
Ferrero-Waldner
könnte
die
erforderlichen
Schritte
einleiten.
I
believe
that
Mrs
Ferrero-Waldner
could
take
the
necessary
steps.
Europarl v8
Die
Kommission
war
durch
meine
Kollegin,
Frau
Gradin,
vertreten.
The
Commission
was
represented
by
my
colleague
Mrs
Gradin.
Europarl v8
Meine
Frau
ist
Vorsitzende
des
Gemeinderats.
My
wife
is
the
chairman
of
the
parish
council.
Europarl v8
Meine
Frau
rauchte
ebenfalls
und
tut
dies
immer
noch.
My
wife
smoked
as
well
and
she
still
smokes.
Europarl v8
Bitte
verzeihen
Sie
mir
meine
Offenheit
Frau
Malmström.
Mrs
Malmström,
please
forgive
my
frankness.
Europarl v8
Meine
Frau
war
eine
Missionarin
für
diese
Gruppe,
bevor
ich
hierher
kam.
My
wife
was
a
missionary
for
this
group
before
I
came
here.
Europarl v8
Welche
Diebstähle
ich
meine,
Frau
Präsidentin?
What
type
of
thieves,
Madam
President?
Europarl v8
Ich
meine
auch,
Frau
Sandbaek
hat
einen
sehr
guten
Bericht
abgefasst.
I
also
think
that
Mrs Sandbaek
has
produced
a
very
sound
report.
Europarl v8
Meine
Freundin,
Frau
Torres
Marques,
hat
dies
gut
herausgestellt.
My
good
friend
Mrs
Torres
Marques
has
stressed
this
effectively.
Europarl v8
Der
Antrag
hat
meine
und
Frau
Korholas
Unterstützung.
It
has
the
support
of
myself
and
Mrs
Korhola.
Europarl v8
Dies
waren
kurz
zusammengefasst
meine
Anmerkungen,
Frau
Präsidentin.
So
there
you
have
my
observations
summed
up
in
a
few
words,
Madam President.
Europarl v8
Hier
habe
ich
während
meines
Studiums
der
Menschenrechte
meine
Frau
Sandra
kennengelernt.
It
is
the
place
where
I
met
my
wife
Sandra
at
a
human
rights
course.
Europarl v8
Meine
Frau
wie
gesagt,
sie
wuchs
in
der
Nähe
von
Boston
auf.
My
wife,
as
I
said,
she
grew
up
outside
of
Boston.
TED2013 v1.1
In
dem
Sommer
gingen
meine
Frau
Ali
und
ich
nach
Äthiopien.
That
summer,
my
wife,
Ali,
and
myself
went
to
Ethiopia.
TED2013 v1.1
Nicht
jeder
ist
so
geduldig
wie
meine
Frau
Chaz.
Not
everybody
has
the
patience
of
my
wife,
Chaz.
TED2013 v1.1
Die
letzten
zwei
Monate
weigerte
sich
meine
Frau,
mich
zu
küssen.
My
wife
wouldn't
kiss
me
for
the
last
two
months.
TED2013 v1.1
Dies
ist
meine
Frau
und
Mitarbeiterin,
Rupal.
This
is
my
wife
and
collaborator,
Rupal.
TED2020 v1
Die
Ausnahme
sind
meine
Frau
und
ich.
The
exception
is
my
wife
and
me.
TED2020 v1
Ich
denke,
ich
habe
12,
meine
Frau
weiß
es.
I
think
I
have
12,
my
wife
knows.
TED2020 v1
Aber
Rachel,
meine
Frau,
war
besorgt.
But
Rachel,
my
wife,
was
worrying.
WMT-News v2019
Meine
Frau
war
heute
nachmittag
nur
ein
bißchen
aufgeregt.
Only
my
wife
was
a
little
moved
this
afternoon.
Books v1
Ich
und
meine
Frau
arbeiten
beide
als
Journalisten.
My
wife
and
I
work
as
journalists.
GlobalVoices v2018q4
Als
meine
Frau
unser
erstes
Kind
bekommen
hat.
When
my
wife
first
conceived
a
child.
GlobalVoices v2018q4
Was
mich
betrifft,
haben
meine
Frau
und
ich
unser
eigenes
verrücktes
Vermächtnis-Projekt.
You
know,
as
for
me,
my
wife
and
I
have
our
own
crazy
legacy
project.
TED2013 v1.1
Meine
Frau
ist
saudisch,
mit
jemenitischen
Wurzeln.
My
wife
is
a
Saudi
from
Yemeni
roots.
TED2013 v1.1
Er
lud
mich
ein,
denn
er
mochte
meine
Frau
sehr.
He
asked
me
in
because
he
liked
my
wife
a
lot.
TED2013 v1.1
Bis
ich
zu
meinem
Haus
kam,
wo
meine
Frau
meine
Klientin
war.
Until
I
got
to
my
house,
where
the
client
was
my
wife.
TED2020 v1