Translation of "Meine beste freundin" in English

Meine beste Freundin bekam vor kurzem ein Baby.
My best friend recently had a baby.
TED2020 v1

Meine beste Freundin und zukünftige Klassenkameradin Dzera Gapoeva wurde dort getötet.
My best friend and my classmate-to-be Dzera Gapoeva was killed there.
WMT-News v2019

Ich hielt dich für meine beste Freundin.
I thought you were my best friend.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war in der Oberschule meine beste Freundin.
She was my best friend in high school.
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin hat mit den Freund ausgespannt.
My best friend stole my boyfriend.
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin ist an mir vorbeigelaufen und hat mich völlig ignoriert.
My best friend walked by and totally ignored me.
Tatoeba v2021-03-10

Ist meine beste Freundin nicht Libanesin?
Isn't my best friend Lebanese?
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin Felicia ist hier.
My best friend Felicja is here.
Tatoeba v2021-03-10

Heute hat meine beste Freundin Geburtstag.
Today is my best friend's birthday.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Schwester ist zugleich meine beste Freundin.
My sister is also my best friend.
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin hat mich belogen.
My best friend lied to me.
Tatoeba v2021-03-10

Sie war zu jener Zeit meine beste Freundin.
She was my best friend at that time.
Tatoeba v2021-03-10

Maria war einmal meine beste Freundin.
Mary used to be my best friend.
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin kommt aus Kanada.
My best friend comes from Canada.
Tatoeba v2021-03-10

Sie ist meine beste Freundin, und wir machen alles zusammen.
She's my best friend and we do everything together.
Tatoeba v2021-03-10

Maria ist nicht nur meine Schwester, sondern auch meine beste Freundin.
Mary isn't just my sister. She's my best friend, too.
Tatoeba v2021-03-10

Meine beste Freundin kommt aus Australien.
My best friend is from Australia.
Tatoeba v2021-03-10

Dann sah ich, wie zwei Männer meine beste Freundin hereinschleppten.
Then I saw my best friend being dragged in by two more men.
OpenSubtitles v2018

Miss Cross ist meine beste Freundin.
Miss Cross is my best friend.
OpenSubtitles v2018

Ein Typ hat mal meine beste Freundin vor einen Baum gesetzt.
A fella smashed up my best girlfriend. She was beautiful, with black hair.
OpenSubtitles v2018

Das ist Christine, meine beste Freundin.
That's Christine my best friend.
OpenSubtitles v2018

Deine Mutter war meine beste Freundin.
Your mother was my dearest friend.
OpenSubtitles v2018

Maggy Thiébaut-Leroy ist meine beste Freundin.
Maggy Thiébaut-Leroy is my closest friend.
OpenSubtitles v2018

Ich verlier doch nicht wegen dir meine beste Freundin.
I'll not lose the dearest friend of my life on account of you.
OpenSubtitles v2018

Das ist meine beste Freundin, Lore.
Here's my best friend, Lore
OpenSubtitles v2018

Das ist meine beste Freundin, Frau Whack.
That's my dearest friend, Mrs. Whack.
OpenSubtitles v2018

Ich kann nichts sagen, denn es ist Mic, meine beste Freundin.
I can say nothing else. It's Mic, my best friend.
OpenSubtitles v2018

Sie war meine beste Freundin, meine Schwester!
She was my best friend, my sister!
OpenSubtitles v2018

Meine beste Freundin hier wäre fast gestorben und ich beneide sie!
My best friend here almost died, and I am jealous of her!
OpenSubtitles v2018