Translation of "Mein kleiner" in English

Ich kann nicht schwimmen, mein kleiner Bruder aber schon.
I can't swim, but my younger brother can.
Tatoeba v2021-03-10
Mein kleiner Bruder macht gerne Ärger in der Schule.
My little brother likes to make trouble at school.
Tatoeba v2021-03-10
Mein kleiner Sohn kann Auto fahren.
My little son can drive a car.
Tatoeba v2021-03-10
Das hat mir mein kleiner Finger erzählt.
A little bird told me.
Tatoeba v2021-03-10
Der Junge, der Gitarre spielt, ist mein kleiner Bruder.
The boy playing the guitar is my younger brother.
Tatoeba v2021-03-10
Mein kleiner Bruder und ich sind gleich groß.
My little brother and I are the same height.
Tatoeba v2021-03-10
Mein kleiner Bernhard war zu Besuch.
Just now, my husband, little Bernhard was here.
Wikipedia v1.0
Mein kleiner Bruder, zum Beispiel, ist schwer autistisch.
For instance, my little brother, he's very severely autistic.
TED2020 v1
Mein einziger Schutz ist mein kleiner Verdienst.
The only protection I have is my own little income.
OpenSubtitles v2018
Das ist mein kleiner Bruder, das Nesthäkchen.
It's my brother, you know. My younger brother. The baby.
OpenSubtitles v2018
Du wirkst traurig und unruhig, mein kleiner schwarzer Freund.
You seem sad and restless, my little black friend.
OpenSubtitles v2018
Mein kleiner Sohn fragte mich, ob diese Oscars aus echtem Gold seien.
My young son asked me if these Oscars were made of real gold.
OpenSubtitles v2018
Ich spürte, wie mein Körper kleiner wurde und zu einem Nichts zerschmolz.
And I felt my body dwindling... melting, becoming nothing.
OpenSubtitles v2018
Mein Kleiner, ich möchte dich um etwas bitten.
My boy, I want to ask you something.
OpenSubtitles v2018
Mein Kleiner ruft aus Kalifornien an.
My kid is calling from California.
OpenSubtitles v2018
Du, mein kleiner Lesta, kannst den Seidenfaden haben.
For you, little Lesta, I will give this silk ribbon.
OpenSubtitles v2018
Komm, mein Kleiner, komm her.
Come, boy, come here.
OpenSubtitles v2018
Hier mein Kleiner, hast du einen hübschen Schein.
Here, kid, here's half a bill. Go get you a load on.
OpenSubtitles v2018
Und dann kommt mein kleiner Freund und sieht das Auto.
And then... Then my little amigo comes and he sees the car, and she's beautiful.
OpenSubtitles v2018
Hier hast du, mein kleiner Falke, die Papiere.
Here, son, are all the papers.
OpenSubtitles v2018
Mein kleiner Bruder hat mir ein Lotterielos geschickt.
My kid brother's a boy scout. He sent me a raffle ticket, I sent him a buck.
OpenSubtitles v2018
Nein, mein Kleiner, wir dürfen keine Spuren hinterlassen.
No, son, we can't leave tracks.
OpenSubtitles v2018
Mein kleiner Junge ist auf der anderen Flussseite.
It's my little boy, he's across the river.
OpenSubtitles v2018
Mein kleiner Bruder schlägt härter zu als du.
My little brother, man, he hit harder than you, man.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

so meine these mein Vater und meine Mutter an meine kleineres
mein Haus ist meine Burg kleinere kleiner mein kleiner
mein kleiner Bruder meine familie ist mein leben