Translation of "Mein gehalt" in English

Mein Gehalt als Präsident liegt 40 % über dem eines Direktoriumsmitglieds.
My salary as President is 40 % higher than the salary of an Executive Director.
Europarl v8

Mein Gehalt ist nicht so hoch, wie du glaubst.
My salary isn't as high as you think it is.
Tatoeba v2021-03-10

Eine Sache, die sich nicht ändern will, ist mein Gehalt.
One thing that won't change is my salary.
Tatoeba v2021-03-10

Ich verzichte freiwillig auf mein Gehalt.
I voluntarily give up my salary.
Tatoeba v2021-03-10

Mr. Pemberton hat mein Gehalt erhöht.
Mr Pemberton gave me another raise.
OpenSubtitles v2018

Ich schulde Ihnen mein Gehalt, plus...
I owe you seven weeks' salary, plus...
OpenSubtitles v2018

Dieses Haus, mein Gehalt... und Tristan wird inszeniert.
I have this house, my income and Tristan to be staged.
OpenSubtitles v2018

Ich kann mein Gehalt nicht auszahlen.
I can't pay me my salary.
OpenSubtitles v2018

Wer hat mir denn während der letzten zwei Jahre pünktlich mein Gehalt bezahlt?
Who's been paying my salary every week for the past two years? How do I know?
OpenSubtitles v2018

Ok, ich schicke dir $50, sowie ich mein Gehalt bekomme.
Okay, I'll send you $50 as soon as I get my paycheck.
OpenSubtitles v2018

Mir ist mein Gehalt immer noch lieber.
I still vote for a salary.
OpenSubtitles v2018

Nun ja, er hat mein Gehalt entsprechend gekürzt.
That is to say, he reduced my wages proportionately.
OpenSubtitles v2018

Für wen soll ich sonst mein horrendes Gehalt ausgeben?
Who else am I going to spend my massive salary on?
OpenSubtitles v2018

Ja, Ihre Steuern bezahlen mein Gehalt.
Yes, your tax dollars do pay my salary.
OpenSubtitles v2018

Hast du mein Gehalt auch gekürzt?
Did you cut my salary, too?
OpenSubtitles v2018

Die Geschichte zahlt nicht mein Gehalt.
History doesn't pay my salary.
OpenSubtitles v2018

Wir sind auf mein Gehalt angewiesen.
Without my salary, we can't get by.
OpenSubtitles v2018

Und dies wird dieses Jahr mein Gehalt sein.
And this will be my salary for the year.
OpenSubtitles v2018

Aber das hat sich auf mein Gehalt noch nicht ausgewirkt.
Well, that happiness has not found its way into my paycheck.
OpenSubtitles v2018

Aber ich brauche dringend mein Gehalt.
But I really need my salary.
OpenSubtitles v2018

Wir können später mein Gehalt besprechen.
We can discuss my fee later.
OpenSubtitles v2018

Obwohl mein Gehalt niedriger ist, bin ich immernoch kein Hausmeister.
Although I am paid less, I am still not a janitor.
OpenSubtitles v2018

Aber mit Boni und Gewinnbeteiligung, wäre mein Gehalt phänomenal.
But then, with bonuses and profit-sharing, my salary would be astronomical.
OpenSubtitles v2018

Ausserdem beträgt mein Gehalt 600 Riesen im Jahr.
And also my salary is six hundred thousand dollars a year.
OpenSubtitles v2018

Ein Vorschuss sowie mein Gehalt reichen für meine Ausbildung.
An advance, plus my salary, will cover my tuition.
OpenSubtitles v2018

Ich bekomme immer noch mein ganzes Gehalt.
I'm still getting my full fucking salary.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mir mein Gehalt heute schon verdient.
I already earned my pay today.
OpenSubtitles v2018