Translation of "Mein fokus liegt auf" in English
Mein
Fokus
liegt
auf
Blut
und
Kampf,
Doctore.
My
focus
is
on
bod
and
battle,
Doctore.
OpenSubtitles v2018
Mein
Fokus
liegt
auf
dem
Training
des
ganzen
Körpers,
I
really
focus
on
training
my
entire
body:
OpenSubtitles v2018
Mein
Fokus
liegt
auf
der
Langlebigkeit
der
Projekte,
My
focus
lies
in
the
longevity
of
the
projects
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
dem
Zusammenspiel
von
Systemic
und
Narrative
Game
Design.
My
work
focus
is
the
intersection
of
systemic
and
narrative
game
design.
CCAligned v1
Mein
Fokus
liegt
auf
Produkt-
und
Möbeldesign.
I
focus
on
product
and
furniture
design.
CCAligned v1
Mein
regionaler
Fokus
liegt
auf
Subsahara-Afrika,
insbesondere
Ostafrika
und
Uganda.
Regional
focus
on
global
developments
as
well
as
Sub-Saharan
Africa,
in
particular
Uganda.
CCAligned v1
Mein
Fokus
liegt
auf
dem,
was
mich
glücklich
macht.
I
am
focused
on
what
makes
me
happy.
CCAligned v1
Ich
stelle
mir
vor,
mein
Fokus
liegt
auf
Kreativität.
I
imagine
focusing
creativity.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
den
Fällen,
wo
dies
nicht
klappt.
My
focus
is
on
the
cases
where
it
doesn't
function.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
der
Weiterentwicklung
und
Anpassung
unseres
Produktes.
My
focus
is
on
the
development
and
adaptation
of
our
product.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
dem
bloßen
Moment.
My
focus
is
on
the
mere
moment.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
den
Microsoft
Infrastrukturlösungen.
I
focus
mainly
on
Microsoft
infrastructure
solutions.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
dabei
auf
dem
Phosphorkreislauf
und
den
Auswirkungen
von
Phosphor
auf
die
Umwelt.
Thus,
I
focus
on
the
phosphorus
cycle
and
the
effects
of
Phosphorus
on
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
der
Balance
zwischen
Körper,
Geist
und
Seele
für
spirituelles
Wachstum.
I
focus
on
the
balance
between
body,
mind
and
soul
for
spiritual
growth.
CCAligned v1
Mein
Fokus
liegt
deswegen
auf
ExpertInnen
und
PraktikerInnen,
die
in
diesem
Feld
arbeiten.
I
focus
on
experts
and
practitioners
working
in
this
field.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
der
strategischen
Entwicklung
von
digitalen
Business
Modellen,
insbesondere
für
Mobile
Business
und
der
Begleitung
von
digitalen
Start-ups.
My
focal
point
lies
on
strategic
development
of
digital
business
models,
particularly
for
mobile
business
and
the
supervision
of
digital
start-ups.
CCAligned v1
Mein
Fokus
liegt
auf
Heilen
als
einem
Dienst,
den
ich
erbringe,
nicht
einer
Handlung,
die
ich
mache.
My
focus
is
on
healing
as
a
service
I
render,
not
an
action
that
I
do,
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
dabei
besonders
auf
Freeware
und
Shareware
Produkte,
da
ich
dies
selbst
als
eine
Art
Hobby
ansehe
und
daher
Non-Profit
arbeite.
My
focus
particularly
is
thereby
on
Freeware
and
Shareware
products,
since
I
regard
this
as
a
kind
of
hobby
and
therefore
to
non-profit
work.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
auf
der
Entwicklung,
Förderung
und
Freisetzung
von
Leistung
unter
Absicherung
von
Gesundheit
und
Wohlbefinden.
My
focus
is
on
developing,
enhancing
and
optimising
performance
while
safeguarding
health
and
well-being.
CCAligned v1
Mein
Fokus
liegt
auf
den
Dingen
des
täglichen
Lebens,
die
oft
viel
Zeit
kosten,
vor
allem,
wenn
sie
fremd
und
ungewohnt
sind.
My
focus
is
on
the
things
associated
with
everyday
life
that
often
cost
a
lot
of
time,
especially
if
you
are
new
in
Germany.
CCAligned v1
Weit
davon
entfernt,
zu
gefallen
suche
Stränge
oder
Schulen
der
Kunst,
Mein
Fokus
liegt
auf
reiner
Freude,
dass
die
Besonderheiten
der
kommt,
um
unsere
Vision
zu
analysieren
und
übersetzen
sie
in
Strichen.
Far
from
seeking
to
please
strands
or
schools
of
art,
My
focus
is
on
the
pure
pleasure
of
analyzing
the
peculiarities
of
that
comes
to
our
vision
and
translate
it
into
strokes.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
daher
auf
der
Entwicklung
von
Strategien
für
unser
Unternehmen,
die
auf
noch
mehr
Kundenorientierung
abzielen,
die
der
Dynamik
der
Märkte
noch
besser
gerecht
werden
und
insgesamt
noch
innovativer
sind
als
bisher.
My
focus
is
therefore
on
the
strategy
of
our
company
to
be
more
customer
focus,
more
responsive
to
the
dynamics
of
industry
and
more
innovative
in
terms
of
our
enterprise
and
products.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
aber
nicht
auf
der
Übersetzung
im
herkömmlichen
Sinn
des
Wortes
und
noch
weniger
auf
seinen
technischen
Aspekten.
However,
my
focus
is
not
on
translation
in
the
ordinary
sense
of
the
word,
much
less
on
its
technical
aspects.
ParaCrawl v7.1
Mein
Fokus
liegt
jedoch
klar
auf
der
attraktiven
relativen
Bewertung
des
US-amerikanischen
Marktes
für
Unternehmensanleihen,
da
sich
die
Renditen
von
US-Staatsanleihen
auf
einem
extrem
hohen
Niveau
befinden
und
die
Fed
derzeit
weder
Staatsanleihen
noch
Unternehmensanleihen
kauft.
But
with
Treasury
yields
at
extreme
high
levels
out
of
gilts,
and
with
the
Fed
not
buying
government
bonds
or
corporate
bonds
at
the
moment,
my
focus
is
firmly
on
the
attractive
relative
valuation
of
the
US
corporate
bond
market.
ParaCrawl v7.1