Translation of "Mein gott" in English
Die
Gottlosen
haben
nicht
Frieden,
spricht
mein
Gott.
"There
is
no
peace,"
says
my
God,
"for
the
wicked."
bible-uedin v1
Oh
mein
Gott,
wissen
Sie
was?
Oh
my
God,
you
know
what?
TED2013 v1.1
Kriege,
Folter
–
mein
Gott,
es
war
wirklich
unglaublich.
Torture,
wars
--
oh,
my
God,
you
can't
believe.
TED2013 v1.1
Mein
Gott,
es
ist
einfach
unglaublich.
My
God,
it's
unbelievable.
TED2020 v1
Ohne
ihn,
mein
Gott,
wie
glücklich
wäre
ich!
Had
it
not
been
for
him,
my
God,
how
happy
it
should
have
been!
Books v1
Meine
Knien
sind
wund
durch
ein
fünfzehnjähriges
Gebet
zu
dir,
mein
Gott!
My
knees
have
been
worn
for
fifteen
years
in
praying
to
thee,
my
God!
Books v1
Aber
Gott
–
mein
Gott
–
zeigt
sich
nicht
auf
Werbeplakaten.
But
God
--
my
God
--
doesn't
show
up
on
sprinkler
images.
TED2013 v1.1
Mein
Gott,
was
habe
ich
heute
bloß?
God,
what's
wrong
with
me
today?
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
eben
Gott,
mein
Herr.
That
is
Allah,
my
Lord.
Tanzil v1
Mein
Gott,
was
habe
ich
getan?
My
God,
what
have
I
done?
Tatoeba v2021-03-10