Translation of "Mehrere geräte" in English
Die
Konformitätsbescheinigung
kann
für
einzelne
oder
mehrere
Geräte
gelten.
The
certificate
of
conformity
may
cover
one
or
more
appliances.
JRC-Acquis v3.0
Der
Produktdesigner
Karl
Dittert
gestaltete
für
das
Unternehmen
mehrere
Geräte.
Product
designer
Karl
Dittert
created
many
appliances
for
the
company.
WikiMatrix v1
Ist
es
aufwändig,
mehrere
Geräte
zum
Betrieb
miteinander
zu
verbinden?
Does
it
take
a
lot
of
work
to
connect
multiple
grills?
CCAligned v1
Funktioniert
auf
mehrere
Geräte
(PC,
MAC,
iPad,
usw.)
Works
on
any
device
(PC,
MAC,
Ipad...)
ParaCrawl v7.1
Er
testete
mehrere
Geräte,
darunter
Windows,
MacOS,
Android
und
iPhone.
It
was
tested
on
multiple
devices
including
Windows,
macOS,
Android,
and
iPhone.
ParaCrawl v7.1
Gang
Modus
-
Mehrere
Geräte
können
zu
einem
Gang-Programmiergerät
kombiniert
werden.
Gang
Mode
-
Several
programmers
can
be
combined
to
a
gang
programmer.
CCAligned v1
Werden
mehrere
Geräte
eingesetzt,
kann
jedes
Gerät
auf
jeden
Gang
zugreifen.
If
several
trucks
are
used,
they
can
all
access
any
aisle.
ParaCrawl v7.1
Unterstützt
mehrere
Geräte
(bis
zu
fünf
für
Familie
Version)
Supports
multiple
devices
(up
to
five
for
Family
version)
CCAligned v1
Können
mehrere
Geräte
in
einer
Wohnung
platziert
werden?
Can
several
devices
be
used
in
one
residence?
CCAligned v1
Sie
benötigen
zusätzliche
Lizenzen
mehrere
Geräte
zu
überwachen;
You
need
additional
licenses
to
monitor
multiple
devices;
CCAligned v1
Es
kann
mehrere
Geräte
abdecken
abgesehen
von
Ihrem
Mac.
It
can
cover
several
devices
aside
from
your
Mac.
CCAligned v1
Mehrere
Geräte
vorhanden,
daher
kann
das
Verbrauchsmaterial
vom
gezeigten
Bild
abweichen.
Several
devices
are
available,
therefore
the
consumables
may
differ
from
the
picture
shown.
CCAligned v1
Nur
ein
Controller
erforderlich,
wenn
mehrere
Geräte
verwendet
werden.
Only
one
controller
needed
if
multiple
units
are
used.
CCAligned v1
Mehrere
Tech-Geräte
sind
in
frühen
Entwicklungsstadien.
Several
tech
devices
are
in
early
development
stages.
CCAligned v1
Frage:
Lassen
sich
mehrere
Bluetooth
Geräte
gleichzeitig
verbinden?
Question:
Can
multiple
Bluetooth
devices
be
connected
at
the
same
time?
CCAligned v1
Pregunta:
Lassen
sich
mehrere
Bluetooth
Geräte
gleichzeitig
verbinden?
Question:
Can
multiple
Bluetooth
devices
be
connected
at
the
same
time?
CCAligned v1
Sie
zahlen
ein
vollständiges
Sichtbarkeitspaket,
das
mehrere
Geräte
enthalten
kann.
You
pay
for
a
complete
visibility
package
which
can
contain
several
devices.
CCAligned v1
Über
die
interaktive
Übersichtsseite
können
Sie
mehrere
Geräte
von
einem
Ort
aus
verwalten.
You
can
manage
multiple
devices
in
one
place
using
its
interactive
dashboard.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
ein
Android-Anwender
seit
Jahren
und
haben
immer
noch
mehrere
Android-Geräte.
I
was
an
Android
user
for
years
and
still
have
several
Android
devices.
ParaCrawl v7.1
Oft
müssen
mehrere
technische
Geräte
und
Zubehörteile
zusammen
mit
dem
Hauptgerät
transportiert
werden.
Often
there
is
several
technical
equipment
and
accessories
which
have
to
be
transported
additionally
to
the
main
device.
ParaCrawl v7.1
Das
eHealth-Testbed
des
DAI-Labors
umfasst
zurzeit
mehrere
Geräte,
Dienste
und
das
SHA-Framework.
The
eHealth-testbed
of
DAI
Labor
supports
different
devices,
services
and
the
SHA-framework.
ParaCrawl v7.1
Wenn
mehrere
Geräte
angeschlossen
sind,
werden
sie
vom
Programm
aufgelistet.
In
case
you
have
connected
multiple
devices,
the
application
lists
all
connected
devices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Multicast
geschäftskritisch
ist,
sollten
mehrere
Geräte
aus
Redundanzgründen
bereitgestellt
werden.
If
multicast
is
mission-critical,
multiple
devices
should
be
deployed
for
redundancy.
ParaCrawl v7.1
Konflikt
wenn
mehrere
Maus
gesteuerte
Geräte
angehängt
sind
wurde
behoben
(1.4)
Fixed
conflict
if
multiple
vehicles
with
mouse
controls
are
attached
(1.4)
ParaCrawl v7.1
Wenn
der
Bereich
groß
ist,
benötigen
Sie
möglicherweise
mehrere
Geräte.
If
the
area
is
large,
then
you
may
need
several
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit,
mehrere
Geräte
gleichzeitig
zu
testen,
ist
eine
enorme
Zeitersparnis.
The
possibility
to
test
several
devices
at
the
same
time
is
an
enormous
time
saving.
ParaCrawl v7.1