Translation of "Mehrere exemplare" in English

Es wurden mehrere hundert Exemplare gefertigt, genaue Stückzahlen sind jedoch nicht bekannt.
Several hundred examples were built; exact numbers are not known.
Wikipedia v1.0

Im Februar 2012 verbrannten fünf US-Soldaten in Afghanistan mehrere Koran-Exemplare.
In February 2012, a small number of American service members burned several copies of the Quran.
WikiMatrix v1

Das Dokumentationszentrum hält normalerweise mehrere Exemplare von Berichten vorrätig.
Copies of reports are usually available in the documentation centre.
EUbookshop v2

Kann ein Spieler mehrere Exemplare einer Power haben?
Can a player hold multiple copies of a power?
CCAligned v1

Zur Zeit haben wir mehrere Exemplare von LDA7 in idealer Größe zur Auswahl.
Currently we have even a number of specimens of LDA7 in an ideal size in stock.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Stück befinden sich mehrere, schön verästelte Exemplare der Koralle Thamnopora.
An the piece are servile branching specimens of the coral Thamnopora.
ParaCrawl v7.1

Bekomme ich eine Ermäßigung, wenn ich mehrere Exemplare des gleichen Pixbooks bestelle?
Do I get a discount when I order several copies of the same pixbook?
ParaCrawl v7.1

Mehrere Exemplare haben auf gutem Papier gedruckt und eventuell später laminieren.
It would be a good practice to print more than one on good paper and laminate later.
ParaCrawl v7.1

Endlich konnten wir mehrere Exemplare dieses wunderschönen, kleinbleibenden Schlangenkopffisches aus Burma importieren.
Finally we were able to import a number of specimens of this exttemely beautiful, small species of snakehead from Burma.
ParaCrawl v7.1

Auf dem Stück finden sich mehrere schön verästelte Exemplare der Koralle Thamnopora.
An the piece are servile branching specimens of the corral Thamnopora.
ParaCrawl v7.1

Auf der Platte befinden sich mehrere Exemplare des Trilobiten.
This multiple plate features several individuals of Ampyx.
ParaCrawl v7.1

Mit Duplizieren lassen Sie mehrere Exemplare eines Bildes auf einer einzigen Seite drucken.
Select Clone to print multiple copies of an image on one page.
ParaCrawl v7.1

Entsprechend werden mehrere Exemplare des dargestellten Symbols an unterschiedlichen Positionen dargestellt.
Accordingly, a plurality of implementations of the illustrated symbols are represented at different positions.
EuroPat v2

Auch können von einem Typ von Arbeitsstation mehrere Exemplare parallel eingesetzt werden.
Also, a plurality of examples of one type of workstation may be used in parallel.
EuroPat v2

Was ist, wenn ich mehrere Exemplare einer beglaubigten Übersetzung benötige?
What if I need several copies of a certified translation?
CCAligned v1

Mit dieser Methode kann man auch mehrere Exemplare herstellen.
The method of the mould in pieces enables also to make several models.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Exemplare pro Broschüre werden nur an Reisebüros und Reiseveranstalter verschickt.
Orders of multiple copies of each brochure will be delivered to travel agents only.
ParaCrawl v7.1

Mehrere Exemplare von mehr als 5 kg sind jede Saison erwischt.
Several specimens of more than 5 kg are caught every season.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass von jedem Titel mehrere Exemplare vorhanden sein können.
Please note that multiple copies of a title might be available.
ParaCrawl v7.1

Einige kauften gleich mehrere Exemplare, um sie Freunden zu schenken.
Some buy several copies to offer them to friends around them.
ParaCrawl v7.1

Möglicherweise gibt es in diesem Jahr mehrere “albiflora”-Exemplare an diesem Standort.
This year, there might be several “albiflora” plants at this place.
ParaCrawl v7.1

Wenn im Aquarium mehrere Exemplare gehalten werden, müssen genügend Versteckmöglichkeiten vorhanden sein.
If one wants to keep more animals in the fish tank, hiding places are obligatory.
ParaCrawl v7.1

Mehrere hundert Exemplare wurden auf diese Weise verkauft.
Several hundred copies were sold this way.
ParaCrawl v7.1