Translation of "Mehr lohn" in English

Ich sag dem Müller, d-d-dass er mir mehr Lohn geben muss!
I tell the miller, t-t-that he must give me more pay!
OpenSubtitles v2018

Es gibt keinen festen Lohn mehr.
There will be no more fixed salary.
OpenSubtitles v2018

Ich trage mehr Verantwortung, kriege aber nicht mehr Lohn.
It's a lot more responsibility with no more pay but, as it grows, Julian says
OpenSubtitles v2018

Papa, warum kriegt José mehr Lohn?
Dad, why did you raise José's salary.
OpenSubtitles v2018

Es wird keine Woche dauern, bis sie mehr Lohn fordern.
They'll press for wage talks within the week.
OpenSubtitles v2018

Wir wollen mehr Lohn, jeder Einzelne von uns.
We want a raise, every single last one of us.
OpenSubtitles v2018

Mehr Lohn als man für das Hüten von Ziegen bekommt.
More wages than come from tending goats.
OpenSubtitles v2018

Seit nunmehr sieben Monaten haben die Angestellten keinen Lohn mehr bekommen.
Employees claimed they had not received their wages for seven months.
WikiMatrix v1

Er erhielt etwa 25 % mehr Lohn als der Ordinary Seaman.
An able seaman received about 25% higher pay than an ordinary seaman.
WikiMatrix v1

Die Mineure verlangen 35% mehr Lohn.
The miners are asking for a 35% increase in wages.
OpenSubtitles v2018

Du und Pepe habt mehr als euren Lohn vertrunken.
You've already drunk more than your pay, like Pepe.
OpenSubtitles v2018

Wollen Sie mehr Lohn, kürzere Arbeitszeit?
Want to increase your pay? Better hours?
OpenSubtitles v2018

Solche Taten schieben Gott mehr als zum Lohn, der Strafe.
Such actions push God more than to the reward, to the punishment.
ParaCrawl v7.1

Das Begehren der Streikenden war "lediglich" mehr Lohn.
The desire of the strikers was "merely" more wages.
ParaCrawl v7.1

Das Ministerium für Umwelt und Raumplanung ist die mehr als 1.100 Lohn…
The Ministry of Environment and Spatial Planning is generating more than 1.100 wages…
ParaCrawl v7.1

Einem Mann kann nicht ein Lohn mehr als notwendig seine Produktion gezahlt werden.
A man can not be paid a wage in excess of his production.
ParaCrawl v7.1

Sowie gelegentlich gibt es mehrere Diskontsatzes Codes machen Sie mehr Lohn erhalten.
As well as occasionally, there are several discount rate codes making you conserve more pay.
ParaCrawl v7.1

Nicht immer bringt mehr Lohn auch eine bessere Vorsorge.
A higher salary does not always mean better retirement provision.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ebenfalls mehrere Angebote wie Preissenkung Preisliste machen Sie mehr Lohn sparen.
There are likewise several deals such as price cut pricelist making you save more pay.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sicherlich ebenfalls ausbrechen und schneller Versand machen Sie mehr Lohn sparen.
You will certainly likewise break out and rapid shipping making you save more pay.
ParaCrawl v7.1

Mit der Anstellung bei uns erhalten Sie mehr als nur Lohn.
When you work with us, you get more than just wages.
ParaCrawl v7.1

Die Forderung nach 20 Prozent mehr Lohn war dabei schon öffentlich.
At the time, the demand for a 20 per cent higher wage was already public knowledge.
ParaCrawl v7.1

Wenn das Auto so glatt läuft, solltest du vielleicht deinem Mechaniker mehr Lohn geben.
You know what, if the car is running so smooth, maybe you should consider giving your mechanic a little raise.
OpenSubtitles v2018

Sie gaben sich mehr Lohn.
They gave themselves pay raises.
OpenSubtitles v2018