Translation of "Mehr herausfinden" in English
Also
nahm
ich
mein
Tonbandgerät
und
wollte
mehr
herausfinden.
So
I
decided
to
pick
up
my
tape
recorder
and
find
out
more.
TED2020 v1
Erez
und
ich
wollten
mehr
darüber
herausfinden.
So
Erez
and
I
wanted
to
know
more
about
that.
TED2020 v1
Vielleicht
kann
ich
mehr
über
ihn
herausfinden.
Perhaps
I
can
discover
more
about
him
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
erst
mal
mehr
über
ihn
herausfinden.
No
hunting
or
killing
until
we
find
out
more.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mehr
über
ihn
herausfinden.
I'm
gonna
dig
into
him,
see
what
I
can
find.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mehr
über
ihn
herausfinden.
I
need
to
find
out
more
about
him.
OpenSubtitles v2018
Wir
sollten
ihm
folgen
und
mehr
herausfinden.
We
should
follow
him
and
find
out
what
he
knows.
What?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
morgen
mehr
herausfinden,
ihr
habt
mein
Wort.
I'll
find
out
tomorrow,
you
have
my
word.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mehr
über
Diana
herausfinden.
I
need
to
find
out
about
Diana.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
du
könntest
mehr
herausfinden.
Or
you
can
find
out.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nicht
mehr
herausfinden,
solange
ich
hier
im
chirurgischen
Flügel
feststecke.
I
can't
find
out
anymore
while
I'm
stuck
here
in
the
surgical
wing.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
könntest
mehr
herausfinden
wenn
du
mit
ihm
sprichst.
But
you
might
learn
more
if
you
talk
to
him.
OpenSubtitles v2018
Das
werden
die
nicht
mehr
herausfinden,
oder?
Those
never
seem
to
work
out,
do
they?
OpenSubtitles v2018
Ich
sollte
mehr
über
Adrien
herausfinden.
He
asked
me
to
find
out
more
about
Adrien.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
mit
ihm
reden,
mehr
herausfinden.
Well,
look...
you
have
to
talk
to
him,
find
out
more.
OpenSubtitles v2018
Kalinda
glaubt,
sie
kann
mehr
herausfinden,
wenn
der
Gerichtsschreiber
herauskommt.
Kalinda
thinks
she
can
find
out
more
when
the
clerk
comes
out.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
mehr
herausfinden,
als
eine
Seele
wissen
sollte.
You'll
find
out
more,
should
know
as
a
soul.
OpenSubtitles v2018
Unser
Botschafter
in
den
Niederlanden
soll
mehr
über
sie
herausfinden.
Have
our
ambassador
in
the
Netherlands
find
out
more
about
her.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mehr
über
sie
herausfinden.
I
need
to
know
more
about
her.
OpenSubtitles v2018
Nun,
du
weißt,
dass
du
hingehen
und
mehr
herausfinden
musst.
Well,
you
know
you
have
to
go
and
find
out
more.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
mehr
über
Silvestre
herausfinden?
Can
you
get
more
on
Silvestre?
OpenSubtitles v2018
Und
warum
wollen
sie
mehr
über
sie
herausfinden?
Then
why
this
campaign
to
find
out
more
about
them?
OpenSubtitles v2018
Dann
könnten
wir
nicht
mehr
herausfinden,
was
vor
sich
geht.
Prevent
us
from
finding
out
what
is
really
going
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
weitergraben
und
mehr
herausfinden.
Now,
I
can
keep
digging,
find
out.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
vielleicht...
mehr
über
sie
herausfinden?
You
think
you
can...
Find
out
more
about
her?
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
etwas
mehr
herausfinden,
verstehen,
was
mit
mir
passiert.
I
wanted
to
get
some
facts
straight,
figure
out
what
was
happening
to
me.
OpenSubtitles v2018