Translation of "Mehr geld ausgeben" in English

Aber wo müssen wir mehr Geld ausgeben?
Where do we need to spend more money?
Europarl v8

Natürlich möchten wir Grünen auch mehr Geld für Jugendarbeit ausgeben.
Of course the Greens also want to increase spending on youth employment.
Europarl v8

Deshalb wollen wir nicht noch mehr Geld für Galileo ausgeben.
Consequently, we do not want to spend even more money on GALILEO.
Europarl v8

Ihr solltet nicht mehr Geld ausgeben, als ihr verdient.
You should not spend more money than you earn.
Tatoeba v2021-03-10

Man sollte nicht mehr Geld ausgeben, als man verdient.
You should not spend more money than you earn.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat mehr Geld, als er ausgeben kann.
He has more money than he can use.
Tatoeba v2021-03-10

Er verdient mehr Geld, als er ausgeben kann.
He earns more money than he can spend.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat mehr Geld, als er ausgeben kann.
Tom has more money than he can spend.
Tatoeba v2021-03-10

Du solltest nicht mehr Geld ausgeben, als du verdienst.
You should not spend more money than you earn.
Tatoeba v2021-03-10

Sie sollten nicht mehr Geld ausgeben, als Sie verdienen.
You should not spend more money than you earn.
Tatoeba v2021-03-10

Aufgrund der Inflation muss der EWSA außerdem mehr Geld für Gebäudemiete ausgeben.
The EESC would also need to spend more on rent owing to inflation.
TildeMODEL v2018

Wir haben beide mehr Geld als wir ausgeben können.
We both have more money than we know what to do with.
OpenSubtitles v2018

Sie hat mehr Geld, als sie ausgeben kann.
She's got more money than she knows what to do with. Hi.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mehr Geld, als ich ausgeben kann.
I have more money than I know what to do with.
OpenSubtitles v2018

Willst du noch mehr von meinem Geld ausgeben?
You want to spend any more of my money?
OpenSubtitles v2018

Die haben noch mehr Geld zum Ausgeben.
They've got more money to spend.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mehr Geld als ich ausgeben könnte.
I have more money than I know how to spend.
OpenSubtitles v2018

Ich werde nicht noch mehr von dem Geld ausgeben.
I won't spend more of that money.
OpenSubtitles v2018

Sie werden mehr Geld ausgeben, um das Design zu perfektionieren.
They will spend more money and risk the lives of their people perfecting the design.
OpenSubtitles v2018

Ich will kein Geld mehr ausgeben für dieses Haus.
I'm not spending any more money on that house.
OpenSubtitles v2018

Sie können ohne meine Zustimmung nicht mehr Geld ausgeben!
You cannot continue to spend without permission!
OpenSubtitles v2018

Besucher anlocken und sie mehr Geld ausgeben lassen.
Attract visitors and have them spend more money
CCAligned v1

Sie sparen heute Geld, Sie werden morgen mehr Geld ausgeben.
You save money today, you will spend more money tomorrow.
CCAligned v1

Dies gibt Ihnen mehr Geld ausgeben, auf der anderen besten Dinge.
This gives you more cash to spend on the other best things.
ParaCrawl v7.1

Sie sparen heute Geld und Sie werden morgen mehr Geld ausgeben.
You save money today, and you will spend more money tomorrow.
CCAligned v1