Translation of "Mehr ausführen" in English

Je mehr Funktionen ausführen können bestimmte Modell Mixer, die mehr Leistung hat.
The more functions can execute a certain model of the blender, the more power it has.
ParaCrawl v7.1

Die Stellkappe kann zwei oder mehr vollständige Umdrehungen ausführen.
The adjusting cap can perform two or more complete rotations.
EuroPat v2

Hier ist die Abfrage, die ich mehr oder weniger ausführen möchte:
Here's the query that I'm trying to run more or less:
CCAligned v1

Unser Immunsystem wird permanent geschädigt und kann seine Aufgabe nicht mehr richtig ausführen.
Our immune system becomes permanently handicapped and cannot do its job properly.
ParaCrawl v7.1

Das Gen kann seine normale Funktion dadurch nicht mehr ausführen.
The gene can then no longer perform its normal function.
ParaCrawl v7.1

Dadurch wird die Bash keine Befehle zum Ausführen mehr finden.
This way the bash won’t find the commands to execute anymore.
ParaCrawl v7.1

Er kann bis zum Ende des Spiels keine Aktionen mehr ausführen.
He can- not take any more actions for the rest of the game.
ParaCrawl v7.1

Heute wollen die Istrier ihren Trüffel gar nicht mehr ausführen.
Today, Istrians no longer wish to smuggle, or even export their truffles.
ParaCrawl v7.1

Knack kann deutlich mehr Super-Moves ausführen, wenn der Ernter ausgerüstet ist.
Knack can do quite a few more super moves with the Harvester equipped.
ParaCrawl v7.1

Wenn wir bei uns Produkte vom Markt nehmen, dürfen wir sie auch nicht mehr ausführen.
If we take these products off the shelves here, we should no longer export them.
Europarl v8

Er kann mit seinen 10 Fingern mehr Funktionen ausführen als eine ganze Reihe von Robotern.
The employee, with 10 fingers, is able to carry out more functions than a whole line of robots.
ParaCrawl v7.1

Gleichzeitig wird ihre Tochter die täglich notwendigen Atemübungen unter anderem schmerzbedingt nicht mehr optimal ausführen können.
At the same time, your daughter will not be able to do her daily necessary airway physiotherapy optimally due to pain.
ParaCrawl v7.1

Für diesen Fall habe ich jedoch eine Batch-Datei beigelegt, die ihr nur mehr ausführen müsst.
But for this case I made a .bat file, you just have to run.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine Aufgabe im Aufgabenordner löschen, wenn Sie sie nicht mehr ausführen möchten.
You can delete a task from a task folder when you no longer want to run the task.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie einen Anwendungsserver nicht mehr ausführen möchten, können Sie die Anwendungsserverrolle vom Server entfernen.
If you no longer want to run an Application Server, you can remove the Application Server role from the server.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie hier, um mehr über das Ausführen von Outlook als Administrator zu erfahren.
Click to know more about running Outlook as admin.
ParaCrawl v7.1

Sobald du die Bewegung nicht mehr richtig ausführen kannst, solltest du den Satz abbrechen.
As soon as you are no longer capable of performing the movement correctly, you should stop the set.
ParaCrawl v7.1

Sie verfügt über enorme Power, kann aber keine One-Hit-Kills gegen Luftfahrzeuge mehr ausführen.
It has tremendous power, but can no longer perform one-hit kills against aircraft.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine Replikation nicht mehr ausführen wollen, dann müssen Sie die Replikation deaktivieren.
If you do not want to execute a replication anymore, you have to deactivate the replication.
ParaCrawl v7.1

Dies bedeutet, dass Sie mehr Wiederholungen und mehr Sätze ausführen können, ohne zu ermüden.
Meaning you can do more reps and sets without becoming fatigued.
ParaCrawl v7.1