Translation of "Meeting abgesagt" in English

Ich habe gerade die Nachricht erhalten, dass das Meeting abgesagt wurde.
I just received a message that the meeting has been canceled.
Tatoeba v2021-03-10
Er hat gerade sein Meeting abgesagt, damit er heute Abend kommen kann.
He just canceled his meeting so that he can come tonight.
OpenSubtitles v2018
Das Meeting, das du abgesagt hast?
The meeting you blew off?
OpenSubtitles v2018
Ein Meeting wurde abgesagt, aber man hat vergessen, es mir zu sagen.
Had a meeting which got canceled, but... they forgot to tell me about it.
OpenSubtitles v2018
Sie haben das Meeting abgesagt.
They canceled the meeting.
OpenSubtitles v2018
Lhr Meeting ist ebenfalls abgesagt.
That meeting is no longer as well.
OpenSubtitles v2018
Dieses hinterhältige Miststück hat das Meeting abgesagt, und ab sofort sollen wir unsere Zimmer selbst bezahlen.
That sneaky bastard has canceled the meeting and he wants us to pay for the room from now on.
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Meeting abgesagt, um herauszufinden, das wir 30$ die Stunde für einen Babysitter bezahlen.
I canceled a meeting to find out. That we're paying $30 an hour for a babysitter.
OpenSubtitles v2018
Hat vor vier Tagen alle Meetings abgesagt und ist in seiner Gulfstream geflüchtet.
Canceled all meetings and fled in his gulf-stream four days ago.
OpenSubtitles v2018
Diese Meetings wurden abgesagt, weil wir gerade gefeuert wurden.
Those meetings were canceled because we just got fired.
OpenSubtitles v2018
Dann wird das abgesagte Meeting sofort aus Ihrem Kalender entfernt.
Then the canceled meeting is removed from your calendar at once.
ParaCrawl v7.1
Und Ihr abgesagtes Meeting wird nicht an andere gesendet und nur aus Ihrem eigenen Kalender gelöscht.
And your canceled meeting will not be sent to others and just be deleted from your own calendar.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie also flexibel sein müssen, um auf überzogene oder abgesagte Meetings reagieren zu können, Reisepläne spontan ändern und jede Minute des Tages effektiv nutzen möchten, ist die einzige realistische Lösung ein Privatjet-Charter.
And if your plans have to be flexible to accommodate over-running or cancelled meetings, if you have to be able to reschedule on the hoof and use every minute of your day effectively, the only realistic solution is a private jet charter.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

meeting organisieren gemeinsame meetings ist abgesagt längeres meeting
abgesagt angenehme meeting meeting vom meeting abgesagt
gestriges meeting teilnahme abgesagt