Translation of "Medizinischer bademeister" in English

Michael Pradel schloss im Jahr 2001 seine Berufsausbildung als staatlich geprüfter Masseur und medizinischer Bademeister an der Vogtland Akademie Plauen ab und betreute daraufhin die Jugend-Nationalmannschaft des Deutschen Schwimmverbandes.
Michael Pradel completed his vocational training as state-approved masseur and medical lifeguard at the Vogtland Academy Plauen in 2001 and treated the junior national team of the German swimming federation afterwards.
ParaCrawl v7.1

Neben Fachärzten für Naturheilverfahren beschäftigt die Malteser Klinik von Weckbecker speziell ausgebildete, diplomierte Fachkräfte wie Ernährungsberater, Physio- und Sporttherapeuten, Masseure sowie medizinische Bademeister.
Beside specialists for nature welfare procedures the Malteser hospital of Weckbecker employs particularly trained, diplomierte specialists such as nourishing advisors, Physio and Sporttherapeuten, measure your as well as medical lifeguards.
ParaCrawl v7.1