Translation of "Medizinische physik" in English
Die
Modulbeschreibungen
für
die
Masterstudiengänge
Physik
und
Medizinische
Physik
finden
Siehier.
For
the
description
of
the
modules
for
the
Masters
Programme
in
Physics
or
Medical
Physics
clickhere.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendungsgebiete
sind
Hochenergiephysik
und
Experimente
zu
nuklearen
Reaktionen,
medizinische
Physik,
Beschleunigerphysik
und
Astrophysik.
Application
areas
include
high
energy
physics
and
nuclear
experiments,
medical,
accelerator
and
space
physics
studies.
Wikipedia v1.0
Gegebenenfalls
können
die
Aufgaben
des
Medizinphysik-Experten
auch
von
einem
Dienst
für
medizinische
Physik
übernommen
werden.
Where
appropriate,
the
task
of
the
medical
physics
expert
may
be
carried
out
by
a
medical
physics
service.
TildeMODEL v2018
Hell
war
anschließend
ab
1993
als
Gruppenleiter
an
der
Universität
Turku
in
Finnland
angestellt,
und
zwar
in
der
Abteilung
für
Medizinische
Physik,
wo
er
das
Prinzip
der
STED-Mikroskopie
(STED:
Stimulated
Emission
Depletion)
entwickelte.
From
1993
to
1996
he
worked
as
a
group
leader
at
the
University
of
Turku
(Finland)
in
the
department
for
Medical
Physics,
where
he
developed
the
principle
for
stimulated
emission
depletion
STED
microscopy.
Wikipedia v1.0
Seit
2006
verleiht
die
"Schweizer
Gesellschaft
für
Radiobiologie
und
medizinische
Physik"
die
Theophil-Christen-Medaille
für
besondere
Leistungen
auf
diesen
Gebieten.
Zeitschrift
für
medizinische
Physik
wrote:In
his
honor,
the
Swiss
Society
for
Radiation
Biology
and
Medical
Physics
established
the
Theophil-Christen
Medal
in
2006,
first
awarded
to
Jean-François
Valley.
Wikipedia v1.0
Anschließend
genehmigte
er
17
neue
Aktionen
in
den
folgenden
Bereichen:
technologieorientierte
Physik,
medizinische
Forschung,
Telekommunikation,
Umwelt,
Forstwirtschaft,
Landwirtschaft,
Biotechnologie,
Chemie
und
Sozialwissenschaften.
The
Committee
then
approved
17
new
Actions,
in
the
fields
of
technologydriven
physics,
medical
research,
telecommunications,
environment,
forestry,
agriculture,
biotechnology,
chemistry
and
social
sciences.
EUbookshop v2
Seit
1998
ist
sie
ordentliche
Professorin
für
Medizinische
Physik
an
der
Medizinischen
Fakultät
der
Universität
Innsbruck,
was
eine
Umorientierung
auf
Biomedizinische
Optik
mit
sich
brachte
(ab
diesem
Zeitpunkt
publizierte
sie
unter
dem
Doppel-Namen
Ritsch-Marte).
In
1998
she
was
appointed
full
professor
in
medical
physics
at
the
medical
faculty
of
the
University
of
Innsbruck,
which
meant
a
re-orientation
towards
biomedical
optics
(from
this
time
on
publishing
under
the
name
Ritsch-Marte).
WikiMatrix v1
Kernspintomographen,
ihre
Funktionsweise
und
die
möglichen
bildgebenden
Verfahren
sind
in
der
Fachliteratur
ausführlich
beschrieben
(z.B.
"Medizinische
Physik
'83",
Hüthig-Verlag,
Hrsg.
J.
Schütz).
Nuclear
spin
tomographs,
with
their
functional
performance
and
imaging
procedure
capabilities,
are
described
thoroughly
in
the
technical
literature
(by
way
of
example
"Medizinische
Physik
1983",
He/uml/
thig-Verlag,
J.
Sche/uml/
tz
editor).
EuroPat v2
In
Zusammenarbeit
mit
der
Universidad
de
Chile
und
der
Pontificia
Universidad
Católica
bietet
das
Heidelberg
Center
seit
2010
nun
auch
die
Fächer
medizinische
Physik,
medizinische
Informatik
sowie
Geowissenschaften
und
Astronomie
für
Postgraduierte
an.
In
cooperation
with
the
Universidad
de
Chile
and
the
Pontificia
Universidad
Católica,
the
Heidelberg
Centre
has,
since
2010,
offered
postgraduate
studies
in
Medical
Physics,
Medical
Computer
Science,
Geosciences
and
Astronomy.
ParaCrawl v7.1
Die
Forscherinnen
und
Forscher
vom
Institut
für
Medizinische
Physik
und
Biophysik
der
Charité
haben
nun
zur
Aufklärung
dieser
strukturellen
Umwandlung
beigetragen:
Mithilfe
der
Röntgenstrukturanalyse
bestimmten
sie
die
3D-Struktur
eines
Phytochroms
im
dunklen
Zustand
und
verglichen
sie
mit
der
im
belichteten
Zustand.
The
researchers
from
the
Institute
of
Medical
Physics
and
Biophysics
at
the
Charité
have
now
contributed
to
the
elucidation
of
this
structural
transformation:
Using
X-ray
structure
analysis,
they
determined
the
3D
structure
of
a
phytochrome
in
the
dark
state
and
compared
it
with
that
in
the
exposed
state.
ParaCrawl v7.1
Diese
mehr
der
Grundlagenforschung
zugehörigen
Arbeitsgebiete
werden
ergänzt
durch
stark
anwendungsbezogene
Schwerpunkte
wie
die
Umweltphysik
(die
in
Heidelberg
praktisch
erfunden
wurde),
die
Medizinische
Physik
sowie
die
Hardware-Informatik.
The
basic
research
such
investigation
largely
involves
is
supplemented
by
strongly
application-oriented
study
interests
such
as
environmental
physics
(which
was
more
or
less
invented
in
Heidelberg),
medical
physics
and
hardware
informatics.
ParaCrawl v7.1
Aufgabe
des
im
Oktober
2010
offiziell
eröffneten
Exzellenzzentrums
ist
es,
in
Kooperation
mit
den
Partneruniversitäten
Master-
und
Promotionsstudiengänge
in
den
Fächern
Astronomie,
Geowissenschaften,
Medizinische
Informatik
und
Medizinische
Physik
durchzuführen.
The
centre
of
excellence,
which
officially
opened
in
2010,
is
tasked
with
directing
master
and
PhD
programmes
in
astronomy,
the
geosciences,
medical
informatics
and
medical
physics
in
cooperation
with
its
partner
universities.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitglieder
der
lCRP
werden
aufgrund
ihrer
anerkannten
Leistungen
auf
den
Gebieten
medizinische
Radiologie,
Strahlenschutz,
Physik,
medizinische
Physik,
Biologie,
Genetik,
Biochemie
und
Biophysik
ausgewählt.
The
members
of
the
ICRP
are
selected
on
the
basis
of
their
acknowledged
performance
in
the
fields
medical
radiology,
radiation
protection,
physics,
medical
physics,
biology,
genetics,
biochemistry,
and
biophysics.
ParaCrawl v7.1
Schilling
leitet
mittlerweile
die
Arbeitsgruppe
für
Präklinische
Bildgebung
und
Medizinische
Physik
an
der
Klinik
und
Poliklinik
für
Nuklearmedizin
des
Klinikums
rechts
der
Isar
der
TUM.
Schilling
is
now
Director
of
the
working
group
for
Preclinical
Imaging
and
Medical
Physics
at
the
Clinic
and
Polyclinic
for
Nuclear
Medicine
in
the
TUM
Klinikum
rechts
der
Isar.
ParaCrawl v7.1
Institut
für
Medizinische
Physik
(IMP)
der
Friedrich-Alexander-Universität
Erlangen-Nürnberg,
die
Leiter
Prof.
Langenbucher
von
2005
bis
August
2009
leitete.
Institute
of
Medical
Physics
(IMP)
at
the
University
of
Erlangen-Nuremberg,
which
he
headed
from
2005
to
2009.
ParaCrawl v7.1
Der
derzeitigen
Planung
zufolge
soll
das
Zentrum
eine
neue
Abteilung
des
Max-Planck-Instituts
für
die
Physik
des
Lichts,
zwei
neue
Lehrstühle
für
Biophysik
und
Mathematik
in
den
Lebenswissenschaften,
der
neu
zu
besetzende
Lehrstuhl
für
Medizinische
Physik
der
FAU,
sowie
fünf
weitere
Forschungsgruppen
beherbergen.
According
to
current
plans,
the
centre
will
house
a
new
Department
at
the
Max
Planck
Institute
for
the
Physics
of
Light,
two
new
chairs
for
biophysics
and
mathematics
in
the
life
sciences,
a
new
chair
of
medical
physics
at
the
FAU
and
five
new
Research
Groups.
ParaCrawl v7.1
Die
PUSH-Studie,
ein
Kooperationsprojekt
innerhalb
der
FAU
Erlangen-Nürnberg
unter
der
Federführung
des
Instituts
für
Medizinische
Physik,
stellt
eine
randomisierte,
kontrollierte
Untersuchung
zum
Einfluss
unterschiedlicher
Kraft-Trainingsprogramme
(Dauer
16
Wochen)
auf
leistungsphysiologische
und
gesundheitsrelevante
muskuläre
und
kardiale
Größen
bei
untrainierten
Männern
im
mittleren
Lebensalter
dar.
The
PUSH
study,
a
co-operative
project
within
the
FAU
Erlangen-Nürnberg
under
the
aegis
of
the
Institute
of
Medical
Physics,
consists
of
a
randomized
controlled
exploration
of
the
influence
of
various
strength
training
programmes
(duration
16
weeks)
on
exercise
physiological
and
health-related
muscular
and
cardiac
parameters
in
untrained,
middle-aged
men.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
gibt
es
den
ersten
empirischen
Nachweis
vom
Institut
für
Medizinische
Physik
(IMP)
an
der
FAU
Erlangen-Nürnberg.Lesen
Sie
mehr
zum
Thema...
Now
there
is
the
first
empirical
proof
from
the
Institute
of
Medical
Physics
(IMP)
at
FAU
Erlangen-NÃ1?4rnberg.Read
more
on
the
topic...
ParaCrawl v7.1
Der
derzeitigen
Planung
zufolge
sollen
darin
eine
neue
Abteilung
des
Max-Planck-Instituts
für
die
Physik
des
Lichts,
zwei
neue
Lehrstühle
für
Biophysik
und
Mathematik
in
den
Lebenswissenschaften,
der
neu
zu
besetzende
Lehrstuhl
für
Medizinische
Physik
der
FAU,
sowie
fünf
weitere
Forschungsgruppen
angesiedelt
werden.
Based
on
the
current
plan,
a
new
department
of
the
Max
Planck
Institute
for
the
Science
of
Light,
two
new
chairs
of
biophysics
and
mathematics
in
the
life
sciences,
the
(currently
vacant)
chair
of
medical
physics
at
the
FAU,
and
five
other
research
groups
will
be
based
there.
ParaCrawl v7.1
Ryerson
University
Faculty
of
Science
bietet
einen
Bachelor
of
Science
(BSc)
Grad
in
Bereichen
der
angewandten
Mathematik,
Biologie,
biomedizinische
Wissenschaft,
Chemie,
Computerwissenschaften,
Finanzmathematik,
und
medizinische
Physik.
Ryerson
University’s
Faculty
of
Science
offers
a
Bachelor
of
Science
(BSc)
degree
in
areas
of
applied
mathematics,
biology,
biomedical
science,
chemistry,
computer
science,
financial
mathematics,
and
medical
physics.
ParaCrawl v7.1
Es
war
ein
energisches
Programm
der
neuen
Gebäude,
mit
einer
Bibliothek,
ein
astronomisches
Observatorium,
neue
medizinische
Einrichtungen
und
Physik,
Chemie
und
Anatomie
Labors
gebaut.
There
was
a
vigorous
programme
of
new
building,
with
a
library,
an
astronomical
observatory,
new
medical
facilities
and
physics,
chemistry
and
anatomy
laboratories
being
constructed.
ParaCrawl v7.1
Kira
Rehfeld
(Jahrgang
1982)
studierte
Physik
und
Medizinische
Physik
mit
dem
Schwerpunkt
Strahlentherapie
an
der
Ruperto
Carola,
in
Grenoble
(Frankreich)
und
Boston
(USA).
Kira
Rehfeld
(b.
1982)
studied
physics
and
medical
physics
with
a
focus
on
radiation
therapy
at
Ruperto
Carola,
in
Grenoble
(France),
and
Boston
(USA).
ParaCrawl v7.1
An
der
Entwicklung
war
auch
die
Arbeitsgruppe
von
Heinrich
Schima
am
Zentrum
für
Medizinische
Physik
und
Biomedizinische
Technik
in
Wien
maßgeblich
beteiligt.
A
working
group
led
by
Heinrich
Schima
at
the
Center
for
Medical
Physics
and
Biomedical
Engineering
in
Vienna
played
a
major
role
in
the
product
development
process.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Studie
meint
deren
Leiter
Prof.
Leopold
Schmetterer
vom
Zentrum
für
Medizinische
Physik
und
Biomedizinische
Technik
der
MUW:
"Erstmals
werden
wir
bei
Glaukom-Betroffenen
den
absoluten
retinalen
Blutfluss
messen
können.
Commenting
on
the
study,
its
leader,
Professor
Leopold
Schmetterer
from
the
Center
of
Medical
Physics
and
Biomedical
Engineering
at
the
MUW,
explains:
"For
the
first
time
we
will
be
able
to
measure
the
absolute
retinal
blood
flow
in
glaucoma
patients.
ParaCrawl v7.1
Die
Projektleitung
lag
beim
Zentrum
für
Medizinische
Physik
und
Biomedizinische
Technik
der
Meduni
Wien,
als
weiterer
Partner
war
das
Unternehmen
a3L
e-solutions
mit
an
Bord.
The
project
was
run
by
the
Center
for
Medical
Physics
and
Biomedical
Engineering
at
the
Medical
University
of
Vienna;
the
company
a3L
e-solutions
was
also
on
board
as
a
further
partner.
ParaCrawl v7.1
In
der
kommenden
Ausgabe
der
"Zeitschrift
für
Medizinische
Physik"
erscheint
ein
Übersichtsartikel
zum
Thema
"Computermodelle
des
menschlichen
Herzens"
von
Olaf
Dössel
und
Axel
Loewe
vom
IBT.
The
next
issue
of
the
journal
"Zeitschrift
für
Medizinische
Physik"
features
a
review
article
on
"Computerized
modeling
of
the
human
heart"
by
Olaf
Dössel
and
Axel
Loewe
from
IBT.
ParaCrawl v7.1
Der
dritte
Preis
geht
an
Tristan
Anselm
Kuder,
Postdoktorand
am
Deutschen
Krebsforschungszentrum
in
der
Abteilung
Medizinische
Physik
in
der
Radiologie,
für
seine
Dissertation
„Diffusions-Poren-Bildgebung
mittels
kernmagnetischer
Resonanz“.
The
third
prize
goes
to
Tristan
Anselm
Kuder,
postdoc
at
the
German
Cancer
Research
Center’s
Division
of
Medical
Physics
in
Radiology,
for
his
doctoral
thesis
“Diffusion
pore
imaging
by
nuclear
magnetic
resonance.”
ParaCrawl v7.1