Translation of "Medizinische gerätetechnik" in English
Mit
der
grundlegenden
Idee
vor
Augen
stellten
ein
Arzt
und
ein
Unternehmer
ein
professionelles
Team
zusammen,
gründeten
ein
Unternehmen
und
erstellten
eine
Produktreihe,
die
an
der
Weltspitze
der
medizinischen
Gerätetechnik
steht.
Beginning
with
their
raw
idea,
a
doctor
and
an
entrepreneur
put
together
a
professional
team,
built
a
company
and
created
a
suite
of
products
that
stands
at
the
technological
forefront
of
the
world’s
medical
device
industry.
EUbookshop v2
Dabei
liegt
der
Schwerpunkt
auf
der
Vermittlung
der
Breite
der
Anwendungen
und
Aufgabenstellungen
bei
der
Gestaltung
und
Auslegung
medizinischer
Gerätetechnik.
Thereby
focus
is
on
the
width
of
applications
and
tasks
during
the
design
and
construction
of
medical
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
extreme
Miniaturisierung
und
das
besondere
Design
prädestinieren
diese
Steckerfamilie
für
äußerst
kompakte
und
dennoch
anspruchsvolle
Applikationen
in
der
Sensorik,
medizinischen
Gerätetechnik
und
mobilen
Kommunikation
bis
hin
zur
Automobilelektronik,
Messtechnik
und
Industrie-
und
Gebäudeautomatisierung.
The
powerful
combination
of
the
extreme
miniaturization
and
its
innovative
design
makes
it
ideal
for
extremely
compact
and
demanding
applications.
Furthermore,
the
scope
of
applications
is
very
broad,
ranging
from
sensor
technology,
medical
instruments
and
mobile
communication
to
automotive
electronics,
automation
engineering,
measurement,
test
equipment
and
building
automation.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
geringen
Baugröße
weisen
LEDs
zudem
Designvorteile
bei
der
Ausgestaltung
von
Beleuchtungsmodulen
auf,
für
Anwendungen
in
der
allgemeinen
Raumbeleuchtung,
aber
auch
in
der
Industrie,
der
Automobiltechnik,
sowie
der
medizinischen
Gerätetechnik
und
anderen
Anwendungen.
Due
to
their
small
overall
size,
LEDS
furthermore
have
design
advantages
for
the
configuration
of
illumination
modules,
for
applications
to
general
room
lighting,
but
also
in
industry,
automotive
technology,
as
well
as
in
medical
equipment
technology,
and
other
applications.
EuroPat v2
So
sehr
Business
Angels
in
Technologiefeldern,
wie
z.B.
Medizin-
und
Gerätetechnik,
IT
sowie
zum
Teil
auch
Mikrosystemtechnik
und
Nanotechnologie
eine
erste
Anschubfinanzierung
abbilden
können,
so
fraglich
ist
dieses
Finanzierungsmodell
jedoch
für
Biotechnologieunternehmen,
die
im
therapeutischen
Bereich
forschen
und
entwickeln.
As
far
as
business
angels
can
represent
initial
startup
financing
in
technology
sectors
such
as
medical
and
instrument
technologies,
IT,
as
well
as
microsystems
technologies
and
nanotechnologies
to
some
extent,
this
financing
model
is
questionable
for
biotechnology
companies
involved
in
research
and
development
in
therapeutic
areas.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
der
Medizintechnik
bildet
aber
gleichermaßen
eine
solide
Grundlage
für
eine
Tätigkeit
als
Klinikingenieur
mit
vielfältigen
Aufgaben
bei
der
Beschaffung
und
dem
sicheren
Betrieb
medizinischer
Gerätetechnik
sowie
der
Schulung
des
medizinischen
Personals
im
Umgang
damit.
Studying
medical
engineering
also
forms
a
solid
basis
to
work
as
an
engineer
for
a
hospital.
This
involves
the
various
tasks
of
procuring
and
operating
medical
instruments
as
well
as
training
the
medical
personnel
to
handle
those
instruments.
ParaCrawl v7.1