Translation of "Maximale ausfallzeit" in English

Die zentralen Anforderungen bleiben allerdings die gleichen: maximale Leistung, minimale Ausfallzeit.
However, the central requirements remain the same: maximum performance, minimum downtime.
ParaCrawl v7.1

Durch einen prozentual festgelegten Satz wird eine maximale Ausfallzeit pro Kalenderjahr definiert.
A percentage rate is used to define a maximum downtime per calendar year.
ParaCrawl v7.1

In Fachkreisen spricht man von einer maximalen Ausfallzeit von 10 Minuten.
Circles of experts talk of maximal stoppage time of 10 minutes.
EuroPat v2

Welche ist unsere maximal tolerierbare Ausfallzeit?
What is our maximum tolerated outage time?
ParaCrawl v7.1