Translation of "Material mitbringen" in English

Sie können das Material gerne selbst mitbringen oder bei uns erwerben.
You can bring the material yourself or buy it in our shop.
ParaCrawl v7.1

Muss ich Material zum Kurs mitbringen?
Do I need to bring something with me to the course?
CCAligned v1

Muss ich mein eigenes Material mitbringen?
Do I have to bring my own material?
CCAligned v1

Kostenloser Skitest (kein Skiverleih, eigenes Material mitbringen)
Free ski test (no ski rental, bring your own material)
CCAligned v1

Kann ich mein eigenes Material (Board/Neopren) mitbringen?
Can I bring my own equipment (board / wetsuit / yoga-mat)?
ParaCrawl v7.1

Welches Material kann man mitbringen?
Which parts of the equipment can we bring?
ParaCrawl v7.1

Welches Material muss ich mitbringen?
What kind of material to bring with me?
CCAligned v1

Ich möchte mein Material zur Messe mitbringen und es auf dem eurolaser System testen lassen.
I would like to bring my material to the fair and test it on the eurolaser system.
ParaCrawl v7.1

Es wird nach der inlingua Methode gearbeitet und inlingua Material verwendet - Gern können Sie aber auch eigenes Material mitbringen.
We work according to the inlingua method and exclusive inlingua material is used – you are also welcome to bring your own material with you though.
CCAligned v1

Keine Sorge: heute muss niemand mehr das Material selbst mitbringen, wie anno dazumal in den 1920er-Jahren die Gäste aus Schottland.
A curling match No worries: you no longer have to bring your equipment with you, as our guests from Scotland did in the 1920s.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch Ihr eigenes Material (z.B. Helm) mitbringen und nutzen, aber beachten Sie bitte folgenden Hinweis:
You can also use your own material (p.e. helmet) bring and use, but note the following notice:
CCAligned v1

Es wird nach der inlingua Methode gearbeitet und inlingua Material verwendet - Gern können Sie aber auch eigenes Material mitbringen .
We work according to the inlingua method and inlingua material is used – you are also welcome to bring your own material with you though.
CCAligned v1

Die Kollektion des Museums wird am Leben erhalten durch Fischer die selbst lebendes Aquarium Material mitbringen aus der Nordsee, dem Kanal und der Irischen See.
The collection of the museum is being kept alive by fishermen who bring their own live aquarium creatures from the North Sea, the English Channel and the Irish Sea.
ParaCrawl v7.1

Es handelt sich um ein möglichst flächendeckendes Netz präventiver Medizin, um die Bevölkerung vor Ort und kostenlos zu betreuen, die früher ihre Viertel verlassen und oft tagelange Geduld, aber auch Medikamente oder Material mitbringen musste, um überhaupt in öffentlichen Institutionen behandelt zu werden.
It provides a network of preventive healthcare across the whole country and medical care for those who in former times had to leave their quarters and bring material and medicine along in order to receive treatment from public institutions after waiting for days.
ParaCrawl v7.1

Zur Aufnahmeprüfung sollten Sie Material mitbringen, das Ihrer Arbeitsweise entspricht und Ihnen die Möglichkeit gibt, spontan in zwei- und dreidimensionalen Formaten oder auch performativ zu arbeiten:
You should bring along material that is in line with your method of working and gives you an opportunity to work spontaneously in two-dimensional and three-dimensional formats or even performatively:
ParaCrawl v7.1