Translation of "Maschinell bearbeitet" in English

Die Montageplatten sind komplett maschinell bearbeitet und an allen Oberflächen geschliffen.
Mold Mount Plates are fully machined and ground on all surfaces from carbon steel plate.
ParaCrawl v7.1
Wellenende, Form:Gerade Ausführung (nicht maschinell bearbeitet)
Shaft End Shape:Straight Type (Not Machined)
ParaCrawl v7.1
Standardablaßstutzen der 316 S.S. Investitionsform und maschinell bearbeitet, um Toleranzen zu schließen.
Standard outlet nozzle of 316 S.S. investment cast and machined to close tolerances.
ParaCrawl v7.1
Sie kann durch alle herkömmlichen Methoden maschinell bearbeitet werden.
It can be machined by all conventional methods.
ParaCrawl v7.1
Edelstahl des Grades 440C kann in getemperten Zustand maschinell bearbeitet werden.
Grade 440C stainless steel can be machined in the annealed condition.
ParaCrawl v7.1
Sie können unter Verwendung aller möglicher Standardverfahren maschinell bearbeitet werden.
They can be machined using any standard methods.
ParaCrawl v7.1
Maschinell bearbeitet, um Toleranz zu schließen.
Machined to close tolerance.
CCAligned v1
Alle Oberflächen sind für die volle Gewichtsoptimierung maschinell bearbeitet.
All surfaces are machined for full weight optimization.
ParaCrawl v7.1
Stahle des Grades 431 können in ihrem getemperten Zustand leicht maschinell bearbeitet werden.
Grade 431 steels can be easily machined in their annealed state.
ParaCrawl v7.1
Edelstähle des Grades 440 können in ihrem getemperten Zustand leicht maschinell bearbeitet werden.
Grade 440 stainless steels can be easily machined in their annealed state.
ParaCrawl v7.1
Der Rasen selbst kann mit üblichen Geräten maschinell bearbeitet werden.
The grass itself can be maintained using standard machinery.
ParaCrawl v7.1
Mit der richtigen Wärmebehandlung wird er auch bereitwillig maschinell bearbeitet.
With the proper heat treatment it is also readily machined.
ParaCrawl v7.1
Es kann lackiert, gebohrt, maschinell bearbeitet oder zur Vakuum-Verformung verwendet werden.
It can be painted, drilled, machined or used for vacuum forming.
ParaCrawl v7.1
Dann wurde Molymetall appliziert und nach der Aushärtung auf Sollgröße maschinell bearbeitet.
Then Molymetall was applied and after curing machined down to size.
ParaCrawl v7.1
Die Teile werden basierten auf casted Teilen von den Formen maschinell bearbeitet;
Parts are machined based on casted parts from moulds;
ParaCrawl v7.1
Edelstähle des Grades 630 können in ihrer Lösung-behandelten Zustand maschinell bearbeitet werden.
Grade 630 stainless steels can be machined in their solution-treated condition.
ParaCrawl v7.1
Anschließend werden sie von Hand lackiert und maschinell bearbeitet bzw. poliert.
They are then lacquered by hand before being machined and polished.
ParaCrawl v7.1
Der Grad des Edelstahls 445 kann in lange gummiartige Chips maschinell bearbeitet werden.
The 445 stainless steel grade can be machined into long gummy chips.
ParaCrawl v7.1
Oberflächenende: Schwarzes, raues maschinell bearbeitet, gedreht oder gemäß gegebene Anforderungen.
Surface Finish: Black, Rough Machined, Turned or as per given requirements.
ParaCrawl v7.1
Die Bronzebuchsenoberfläche kann mit verschiedenem von den Nuten im Hinblick auf unterschiedliche Arbeitszustand maschinell bearbeitet werden.
The bronze bushings surface can be machined with various of grooves in terms of different work condition.
CCAligned v1
Der Rahmen, auf den diese Bauteile montiert werden, wird nach der Schweißarbeit maschinell bearbeitet.
The frame, on which these parts are mounted, is machine-processed after welding.
ParaCrawl v7.1
Die Präzisionsformen sind entworfen, dann maschinell bearbeitet schnell auf CNC-Ausrüstung zu den Kundenspezifikationen über CAD-CAM.
The precision molds are designed, then rapidly machined on CNC equipment to customer specifications via CAD-CAM.
ParaCrawl v7.1
Der Rasen wird mit üblichen Geräten maschinell bearbeitet, ohne die Heizleitungen zu beschädigen.
The turf is maintained using standard machinery, without damaging the heating pipework.
ParaCrawl v7.1
Gewindetriebe, Muttern wechseln(Wellenende, Form:Gerade Ausführung (nicht maschinell bearbeitet))
Slide Screws, Change Nuts(Shaft End Shape:Straight Type (Not Machined))
ParaCrawl v7.1
Der erfindungsgemäße Rohling kann insbesondere aufgrund seiner Offenporigkeit und geringen Festigkeit sehr einfach maschinell bearbeitet werden.
The blank according to the invention can be machined very easily in particular because it is open-pored and has low strength.
EuroPat v2
Es ist die kundengebundenen Produkte kann gemäß der Anforderungen des Kunden maschinell bearbeitet werden.
It is the customized products can be machined as per client’s requirements .
CCAligned v1
Heißes geschmiedetes +Rough maschinell bearbeitet (schwarze Oberfläche nach Q/T)+ gedreht (optional)
Hot forged +Rough machined (black surface after Q/T)+ Turned (optional)
ParaCrawl v7.1

Related phrases

vollständig bearbeitet ist bearbeitet bearbeitete fälle fertig bearbeitet
maschinell bearbeitete bilder bearbeitete oberfläche bearbeitete teile
bearbeitet maschinell bearbeitet