Translation of "Marktanteile sichern" in English

Dermaveel® gained significant market share directly after launch.

Whether that is enough to secure market shares remains to be seen.

This involved volume and customer allocation in order to maintain market shares.

We have developed several strategic approaches to secure and expand our market share .

Manufacturers have to innovate and respond quickly to gain market advantage.

If she can develop these, Wii will secure itself market shares by an attractive play offer.

Do you believe that smaller companies have even a remote chance of gaining market share?

It is, however, the Commission's task to safeguard our share of global markets and to ensure that our products enjoy the international prestige they merit.

This is actively discouraging legitimate business and will simply be handing this business to fraudulent traders.

Saudi Arabia correctly reasoned that cutting output would not boost prices, but simply concede space for new players to step in and grab market share.

The provisions of this Regulation should permit competent authorities to ensure that small and medium sized enterprises have the opportunity to continue to secure market shares in local transport services.

Companies look for concerted actions to bypass problems or to overcome obstacles in order to secure market positions.

This has resulted in decreasing profits and shipping lines’ urgent efforts to secure and even strengthen their market shares.

It is very important for us now to secure business, so this will be very valu able for us in the starting phase we're in now,' he said.

A study on the financial viability of the Galileo project carried out by PriceWaterhouse- Coopers also stresses that the system must come into operation in 2008 in or der to take up the market shares avail able before the possible arrival of the upgraded American GPS III.

Consider the smart-phone industry, in which corporations like Apple, Samsung, Sony, Nokia, and Huawei compete fiercely to secure their global market shares.

An effective HRD supports every organisation to gain decisive competition advantages for market shares and customers.

The purpose of a merger can be the use of advantages caused by greater size, e.g. to secure the competitive capability, to increase market shares or to decrease excess capacities.

Strategic partnerships such as this one make it clear that even industry giants can hardly develop fast enough to secure market shares at an early stage.

In this capacity he has made a major contribution to driving forward DPD's B2C strategy with the aim of securing an increasing share of the growing e-commerce market.

So more than restricting trade, it is about stealing market share in overseas markets for your country's firms at the expense of other countries.

In doing so, they are challenging the state-subsidized Chinese solar industry that for some time has been inundating the U.S. market with solar cells and panels at dumped prices to systematically secure a higher market share.

Through measures taken in all steps of the value added chain to increase productivity and quality and maximum flexibility as well as through keeping close contact with our customers, MM Packaging was successful in securing and expanding its market shares even in an increasingly competitive environment.

At Wintersteiger they are more than satisfied with the business results 2008 and in the end the company has been able to secure more market segments for itself.

Good quality management helps your company boost customer loyalty, secure greater market share on a long-term basis and maximise efficiency.

Bühler responded immediately to the strengthening of the Swiss franc, taking a comprehensive range of measures in order to secure existing orders and projects, to maintain market share and profitability, and to increase productivity.