Translation of "Marge erreichen" in English
Das
tschechische
Programm
steht
zwar
mit
einer
Korrektur
des
übermäßigen
Defizits
im
Jahr
2008
in
Einklang,
doch
sollte
die
gute
Ausgangsposition
von
2007
genutzt
werden,
um
dieses
Ziel
mit
breiterer
Marge
zu
erreichen
und
die
Haushaltskonsolidierung
anschließend
zu
beschleunigen.
While
the
Czech
programme
is
consistent
with
a
correction
of
the
excessive
deficit
in
2008,
the
good
starting
position
in
2007
should
be
used
to
achieve
this
by
a
wider
margin,
and
to
accelerate
fiscal
consolidation
afterwards.
TildeMODEL v2018
Mit
diesem
Mittelzufluss
sieht
sich
SLM
Solutions
in
der
Lage,
mittelfristig,
d.h.
bis
spätestens
zum
Jahr
2022,
einen
Umsatz
von
500
Millionen
Euro
mit
einer
EBITDA-Marge
von
20
%
erreichen
zu
können.
With
the
proceeds
from
this
offering,
SLM
Solutions
feels
confident
that
on
a
medium-term
basis
(ie
until
no
later
than
2022)
it
can
achieve
annual
revenues
of
EUR
500
million
and
an
EBITDA
margin
of
20%.
ParaCrawl v7.1
Wollen
auch
Sie
höhere
Margen
erreichen?
Do
you
want
to
achieve
greater
margins?
CCAligned v1
Mittelfristig
will
die
Masterflex
Group
dann
wieder
deutlich
zweistellige
Ebit-Margen
erreichen.
Masterflex
Group
expects
to
once
again
post
strong
double-digit
Ebit
margins
in
the
medium
term.
ParaCrawl v7.1
Das
hilft
dem
Granulathersteller,
gleichbleibend
hohe
Qualitäten
zu
liefern
und
attraktive
Margen
zu
erreichen.
This
helps
plastics
manufacturers
to
achieve
consistently
high
quality
and
attractive
margins.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Bank
A
mit
den
Banken
B-Z
Geschäfte
macht
und
Bank
A
kann
plötzlich
ihre
Margen
nicht
mehr
erreichen
oder
ihre
Positionen
finanzieren,
dann
stehen
die
Banken
B-Z
mit
leeren
Händen
da.
If
Bank
A
trades
with
Banks
B-Z,
and
Bank
A
all
of
the
sudden
can’t
meet
their
margins
or
capitalize
their
positions,
then
Banks
B-Z
are
left
holding
the
bag.
ParaCrawl v7.1
Danach
refinanzierte
Brenntag
einen
Großteil
der
bestehenden
Finanzverbindlichkeiten
und
konnte
verlängerte
Laufzeiten,
einen
hohen
Grad
an
finanzieller
Flexibilität
sowie
deutliche
Margen-Verbesserungen
erreichen.
Subsequently
Brenntag
refinanced
nearly
all
of
its
existing
debt
and
achieved
extended
maturities,
a
high
degree
of
financial
flexibility
and
significant
margin
improvements.
ParaCrawl v7.1