Translation of "Mal auf die toilette" in English

Ich muss mal auf die Toilette.
I've got to go to the men's room.
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich mal auf die Toilette?
May I use your toilet?
OpenSubtitles v2018

Meine Freundin und ich müssen mal auf die Toilette.
My girlfriend and I have to go to the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mal auf die Toilette gehen.
I'm gonna use the ladies' room.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte mal auf die Toilette gehen.
I'd like to go to the loo.
OpenSubtitles v2018

Aber zuerst muss ich mal auf die Toilette.
But first, I have to use the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich geh mal auf die Toilette.
I'm gonna go use the restroom.
OpenSubtitles v2018

Also ich muss mal auf die Toilette.
I have to go to the restroom.
OpenSubtitles v2018

Ich muss nur mal kurz auf die Toilette.
I'm just going to go to the toilet.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe mal auf die Toilette.
I'm going to the bathroom.
OpenSubtitles v2018

Hey, ich geh mal schnell auf die Toilette.
Hey, I'm gonna go to the bathroom real quick.
OpenSubtitles v2018

Gehen wir mal auf die Toilette und übergeben wir uns mal ein bisschen.
Let's go to the bathroom and throw up a little bit.
OpenSubtitles v2018

Ich... muss mal auf die Toilette gehen.
I have got to go to the ladies room.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe mal kurz auf die Toilette.
I'm going to use the rest room.
OpenSubtitles v2018

Ich müsste mal auf die Toilette.
With all that champagne... I'd need to... use your bathroom.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe mal eben auf die Toilette.
I'm gonna go back and use the restroom.
OpenSubtitles v2018

Ich muss mal auf die Toilette unten.
I really have to use the bathroom?
OpenSubtitles v2018

Nein, Gott, ich muss nur mal auf die Toilette, verdammt.
No. Geez, I just got to go to the bathroom. Damn.
OpenSubtitles v2018