Translation of "Mag ich am liebsten" in English

Allerdings mag ich Holz am liebsten, deshalb spreche ich heute darüber.
But wood is the material that I love the most, and I'm going to tell you the story about wood.
TED2020 v1

Das Riesenrad mag ich am liebsten.
The Ferris wheel is my favorite.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, das mag ich am liebsten.
I think that one's my favorite.
OpenSubtitles v2018

Graf, die mag ich am liebsten.
Count, they're my favorite.
OpenSubtitles v2018

Aber Trans Global mag ich am liebsten.
But I like Trans Global the best.
OpenSubtitles v2018

Diesen Teil mag ich wirklich am liebsten.
This really is my favorite part.
OpenSubtitles v2018

Ehrlich, die mag ich am liebsten.
Really, that's my favorite kind of movie.
OpenSubtitles v2018

Von all seinen Filmen mag ich "Paul" am liebsten.
Of all his films, it's Paul that I like best.
OpenSubtitles v2018

Ich mag am liebsten das Um-die-Ecke-gedacht-Rätsel.
I especially loved the "caption the cartoon" contest.
OpenSubtitles v2018

Super, die mag ich am liebsten.
Super, these I like best.
OpenSubtitles v2018

Solche Mützen mag ich am liebsten!
Yeah, it's my favorite kind of hat.
OpenSubtitles v2018

Die Werbung mag ich am liebsten beim Fernsehen.
When I watch television, the commercials are my favorite part.
OpenSubtitles v2018

Ihre New Yorker Werke mag ich am liebsten.
My favorites are the ones that you did when you lived in New York.
OpenSubtitles v2018

Aber von allen Orten mag ich diesen am liebsten.
But of all places, I like this one best.
OpenSubtitles v2018

Die Aufgabe mag ich am liebsten.
It's my favourite Labour.
OpenSubtitles v2018

So mag ich es am liebsten.
That is just how I want it.
OpenSubtitles v2018

Den Teil mag ich am liebsten.
This is my favorite part.
OpenSubtitles v2018

Sie haben recht, die mag ich am liebsten.
You're quite right, it is my favorite.
OpenSubtitles v2018

Aber das hier mag ich am liebsten.
But this one is my favorite, here.
OpenSubtitles v2018

Hör auf zu reden, Eiweiß schlagen mag ich am liebsten.
Stop talking. Whipping up the eggs white is my favorite part.
OpenSubtitles v2018

Sportmetaphern, die mag ich am liebsten.
That's my love language.
OpenSubtitles v2018

Oh, man, die mag ich am liebsten.
Oh, man, those are my favorite.
OpenSubtitles v2018

Ich mag es am liebsten feucht.
I like it when it's wet.
OpenSubtitles v2018

Die mag ich auch am liebsten.
That's my favorite too.
OpenSubtitles v2018

Arme Ritter mag ich auch am liebsten.
French toast is my favorite too, Mel.
OpenSubtitles v2018

Ich mag am liebsten Herrn Kikuchiyo, den Roboter-Samurai.
Komachi's favorite is a mechanical samurai named Kikuchiyo.
OpenSubtitles v2018

Aber Julia mag ich am liebsten.
But I like Julia best.
OpenSubtitles v2018

Das Vorspiel mag ich am liebsten.
I like foreplay the most.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, ich mag sie am liebsten in diesem einfachen Kleid.
I like her best in that simple dress.
OpenSubtitles v2018

Plastikblumen, die mag ich am liebsten.
Plastic flowers, my favorite. They never fade, you know.
OpenSubtitles v2018