Translation of "Ich mag lieber" in English

Ich mag Rotwein lieber als Weißwein.

I like red wine better than white wine.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag lieber Milch als Saft.

I prefer milk to juice.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Rind lieber als Lamm.

I like beef more than lamb.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Zitronenlimonade lieber als Orangenlimonade.

I like lemonade more than orangeade.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag lieber Romane mit einem Happy End.

I prefer novels that have a happy ending.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Weißwein lieber als Rotwein.

I like white wine better than red wine.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag lieber Reis als Brot.

I like rice more than bread.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Orangen lieber als Äpfel.

I prefer oranges to apples.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Rotwein viel lieber als Weißwein.

I like red wine much more than white wine.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag lieber Apfelsinen als Äpfel.

I prefer oranges to apples.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag Kaffee lieber als schwarzen Tee.

I like coffee better than black tea.

Tatoeba v2021-03-10

Ich mag lieber Katzen als Hunde.

I like cats more than dogs.

Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß nicht, wen von Ihnen ich lieber mag.

Bless me if I know which of you I love best.

OpenSubtitles v2018

Ich mag ihn lieber als diesen Mr. Thorpe.

I like him better than Mr. Thorpe.

OpenSubtitles v2018

Ich mag sie lieber, wenn sie wachsen.

I don't think you care much for my flowers, do you?

OpenSubtitles v2018

Ich mag lieber romanische Architektur als Politik.

I prefer Roman architecture to politics.

OpenSubtitles v2018

Ich mag eben lieber reife Männer.

I prefer more mature men.

OpenSubtitles v2018

Hier alle sehen aus wie schwarze Oliven, aber ich mag lieber Vanilleeis.

Here they are all like black olives. Me, I prefer vanilla ice cream.

OpenSubtitles v2018

Ich mag Wein lieber als früher.

I like to drink wine more than I used to.

OpenSubtitles v2018

Es gibt nichts, was ich lieber mag als Truthahn.

There's nothing I'm more partial to than a nice tom turkey.

OpenSubtitles v2018

Sie sind mir doch nicht böse, dass ich Sie lieber mag?

You don't mind if I like you better, do you?

OpenSubtitles v2018

Ich mag dann schon lieber Toni.

I like then I'd rather have Toni.

OpenSubtitles v2018

Ich mag Akiko lieber als Mami, also wenn ihr alle tot seid...

I like Akiko better than Mami, so after you're all dead...

OpenSubtitles v2018

Nein, ich mag lieber das.

No, I prefer this.

OpenSubtitles v2018

Ich mag auch lieber Pizza und Bier statt Menschen.

I also prefer pizza and beer to humans.

OpenSubtitles v2018

Du weißt doch, dass ich Narzissen lieber mag.

You all look every bit as smart as I imagined.

OpenSubtitles v2018

Ich mag Rassisten lieber als Verrückte.

Well, I'll take racist over crazy any day.

OpenSubtitles v2018

Es ist zu früh für Courchevel, und ich mag St. Moritz lieber.

Far too early for Courchevel, and anyway I prefer St. Moritz.

OpenSubtitles v2018

Doch, aber dich mag ich lieber.

I could, but I like you better.

OpenSubtitles v2018

Related phrases

mag ich sie mag lieber besonders mag ich ich mag

ich mag lieber ich mag Sie ich wäre lieber ich mag dich

ich möchte lieber mag ich