Translation of "Maßnahmen ableiten" in English

And how can we derive means to prevent it?

The necessary measures can then be taken on the basis of the results.

Based on this risk reducing measures can be identified.

This knowledge can help you to identify room for improvement and deduce systematic measures.

Further efficiency-increasing and cost-minimizing measures can be quickly and easily derived from this information.

Analyse data. Deduce, plan and implement efficiency measures.

You can set the right priorities and take effective action fast.

Only then can a clear set of demands and appropriate policy measures be developed.

In the next step, we want to subject the houses to benchmarking and derive adequate measures.

They will learn to detect irregularities in operation and their causes and to take preventive action.

Finally, further measures for the continuous improvement of energy efficiency must be drawn up and introduced.

Priorities for behaviour-relevant measures, which are to be taken, can be derived from the assessed potentials for reduction.

We look forward with eager anticipation to the reports we have been promised by Commissioner Neil Kinnock, who is responsible for these matters, which we will examine in very great depth in order, of course, to consider what further measures we can derive from them.

If this is the criterion that must be followed, it is also clear that if measures such as those proposed are subsidised, then subsidies will also have to be given to any others deriving from a modification of technical measures which would result in changes in the use of fishing techniques or methods, in other words virtually all the reforms under the technical measures regulation.

Whilst the objectives and methodology of Customs 2007 are welcome, the EESC notes that it is not possible from the published Communication to assess the "value for money" of the present and proposed actions.

This does not lead to any conclusion on the merits of this type of measure, but it does bring out the fact that the European public is aware of the problems and is ready to take a direct share of responsibility for solving them.

This does not lead to any conclusion on the merits of this type of measure, but it does bring out the fact that the European public is aware of the problems and is ready to take a direct share of responsibility for solving them.

It is appropriate that the results of the measures be assessed, in particular on the basis of information to be provided by the Member States, as a basis for possible future measures.

I hope political leaders will translate this concern into tangible action to deliver what we have agreed in the EU Biodiversity Strategy."

In certain fields international discussions have progressed sufficiently far for it to be conceivable in the fairly near future that some elements of coordinated policies and measures could be derived from these discussions;

Therefore, when an electronic d.c. telegraph transmitter is constructed in a modern integrated space saving circuitry technique, additional measures are required to discharge the power loss which has been converted into heat.

In June 1984, her mother, a severely disabled person who received an attendance allowance under Section 35 of the Social Security Act 1975, came to live with her, and Mrs Drake had to give up her job in order to look after her.

Although the assessment focused mainly on EUdevelopments, important lessons can also be learnt bycomparing national performance, as this could yield usefulinformation on the effectiveness of policy measures (Table 1).TERM will be developed into a benchmarking tool for thispurpose.

Standardise backflow of field information, Storing information is systematically and in usable condition, derive measures, implement and follow up.

By creating and analysing a 3D model of the station, Prater was able to derive decisive measures to ensure timely delivery.

The study’s results provide an indication of the impact of health policy measures and can be used to identify approaches to improving people’s health.

Students can provide individualised care and apply health-promoting, prophylactic and therapeutic measures to people of any age who are suffering from depression (suicide), schizophrenia, addiction, organic mental syndromes and disorders and neurological conditions.

The funding measure aims to provide a better understanding of the entire plastic life cycle and derive measures to reduce the amount of plastic in the environment.