Translation of "München und umgebung" in English
In
München
und
der
Umgebung
erzeugen
die
SWM
in
rund
50
Anlagen
Energie.
In
Munich
and
the
surrounding
area,
SWM
produces
energy
at
around
50
plants.
WikiMatrix v1
Schandmaul
wurde
im
Sommer
1998
von
sechs
Musikern
aus
München
und
Umgebung
gegründet.
Schandmaul
was
founded
in
the
summer
of
1998
when
six
musicians
from
Munich
and
the
surrounding
area,
then
members
of
different
bands,
came
together
for
a
folk
rock
concert.
WikiMatrix v1
Wir
„inszenieren“
Häuser,
Lofts
und
Wohnungen
in
München
und
Umgebung.
We
stage
houses,
lofts
and
flats
between
Munich
and
Brussels.
CCAligned v1
Wer
Informationen
über
München
und
Umgebung
sucht,
wird
hier
sicher
fündig:
If
you
are
looking
for
information
about
Munich
and
its
surroundings,
look
here:
CCAligned v1
München
und
Umgebung
besitzen
viele
Grünflächen
zum
Entspannen
(Bild:
Uli
Benz)
Munich
has
many
green
areas
where
you
can
relax
(Image:
Uli
Benz)
ParaCrawl v7.1
Ja
sie
sind
gekommen,
die
Deep
Purple
Fans
aus
München
und
Umgebung.
Yes,-
they
are
here,
-
all
these
Purple
Fans
from
Munich
and
surrounding.
ParaCrawl v7.1
Ein
Kulturprogramm,
bei
dem
Sie
München
und
die
Umgebung
kennen
lernen
können.
A
cultural
program
to
help
you
to
get
to
know
Munich
and
its
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
München
und
Umgebung
auf
dem
Fahrrad
entdecken?
Do
you
fancy
discovering
Munich
and
the
surrounding
area
by
bicycle?
ParaCrawl v7.1
Die
ersten
Kinderhäuser
werden
in
München,
Nürnberg
und
Umgebung
aufgebaut.
The
first
children’s
homes
were
begun
in
Munich,
Nuernberg
and
surrounding
areas.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Webleon
-
Ihr
Partner
in
der
Region
München
und
Umgebung.
We
are
Webleon
-
Your
partner
in
Munich
&
region.
CCAligned v1
Selbstverständlich
sind
nicht
nur
Kunden
aus
München
und
Umgebung
bei
uns
willkommen.
As
a
matter
of
course
we
do
not
only
welcome
customers
from
Munich
and
vicinity.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
hier
prinzipiell
als
Hochzeitsfotograf
in
München
und
Umgebung
für
alles
offen.
As
a
wedding
photographer
in
Munich
and
surroundings
I’m
pretty
flexible
with
this.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
eine
Gruppe
von
Berufstätigen
aus
München
und
Umgebung.
We
are
a
group
of
professionals
from
the
Munich
and
surrounding
areas.
ParaCrawl v7.1
Auch
diesen
Winter
gibt
es
wieder
viel
in
München
und
Umgebung
zu
entdecken!
Also
this
winter
there
will
be
lots
to
do
in
Munich
and
its
beautiful
surroundings!
ParaCrawl v7.1
Auch
zahlreiche
Firmen
in
München
und
Umgebung
nutzen
das
Angebot
unserer
Sprachschule.
Numerous
companies
in
Munich
and
the
surrounding
area
also
use
the
services
of
our
language
center.
ParaCrawl v7.1
Fast
alle
diese
Bilder
entstanden
in
München
und
Umgebung!
Most
of
these
photos
were
photographed
in
Munich
and
surrounding!
ParaCrawl v7.1
Ich
produziere
in
Deutschland,
in
München
und
Umgebung,
in
Pforzheim.
I
produce
in
Germany,
in
Munich
and
in
the
surroundings,
like
in
Pforzheim.
ParaCrawl v7.1
München
und
seine
Umgebung
bieten
das
ganze
Jahr
über
ein
abwechslungsreiches
Freizeitangebot.
Munich
and
its
surroundings
offer
a
wide
range
of
recreational
activities
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
Die
Vergünstigungen
und
Gutscheine
in
München
und
Umgebung
werden
jährlich
aktualisiert.
Discounts
and
vouchers
for
benefits
in
Munich
and
environs
may
change
slightly
every
year.
ParaCrawl v7.1
Zahleiche
spannende
Ausflugsziele
in
München
und
Umgebung
bieten
viel
Abwechslung
für
Groß
und
Klein.
The
many
exciting
tourist
attractions
in
and
around
Munich
offer
plenty
of
variety
for
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Wer
hätte
das
gedacht,
dass
es
noch
solche
versteckte
Perlen
in
München
und
Umgebung
gibt.
Who'd
have
thought
that,
that
there
are
stills
some
hidden
pearls
in
the
Munich
area.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
München
und
Umgebung
-
und
lernen
Sie
TUM
Studierende
aus
aller
Welt
kennen!
Discover
Munich
and
its
surroundings
-
while
getting
to
know
TUM
students
from
around
the
world!
ParaCrawl v7.1
Was
interessiert
Sie
an
München
und
Umgebung:
Sport,
Party,
Kultur
oder
Sightseeing?
What
interests
you
about
Munich
and
its
surrounding
areas:
sports,
culture
or
sightseeing?
ParaCrawl v7.1
Eine
Wohnung
in
München
und
Umgebung
zu
finden
ist
schwierig,
aber
nicht
unmöglich.
Finding
accommodation
in
Munich
and
the
areÂ
is
difficult
–
but
not
impossible.
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
beruflich
am
Flughafen
München
oder
in
München,
Erding
und
Umgebung
zu
tun?
You
are
working
in
Munich,
Airport
Munich,
Erding
or
in
the
region?
CCAligned v1
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
und
Ihre
Gäste
in
München
und
Umgebung
begleiten
zu
können.
It
would
be
our
pleasure
to
accompany
you
and
your
guests
in
Munich
and
its
surrounding
area.
CCAligned v1
Bayerische
Könige
und
Kurfürsten
haben
in
vielen
Jahrhunderten
in
München
und
naher
Umgebung
einmalige
Bauwerke
hinterlassen.
Over
the
centuries,
Bavaria's
kings
and
prince-electors
left
behind
impressive
buildings
in
Munich
and
its
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Sie
suchen
einen
Tagungsraum
in
München
und
Umgebung,
der
Ihnen
eine
außergewöhnliche
Atmosphäre
bietet?
You
are
in
search
of
a
conference
space
close
to
Munich
which
offers
to
you
an
unusual
atmosphere?
ParaCrawl v7.1