Translation of "Mögliche übernahme" in English

Possible actions to assist implementation by transposing WRC-03 results into EC legislation include:

There is speculation and fear about an eventual robotic takeover.

It is an informal setting for a potential business acquisition.

In keeping with our professional standards, we assess potential conflicts of interest before taking on a coaching assignment.

More attention should be also paid to possible takeovers of strategically sensitive European businesses and companies.

In addition, in a communication of the same day on the future of the ECSC Treaty and the borrowing and lending operations, the Commission provided the Council with information on a possible EIB takeover of certain ECSC financial activities.

From the moment the possible takeover of the LSE appeared on the pages of the financial papers, speculation started as to where the headquarters of the merged entity would be based and which regulator would get the power to supervise it.

A large part of the Syrian population – the middle class in Damascus and Aleppo, the Christians, and other minorities – are passive or sitting on the fence, worried that the alternative to the status quo is chaos, civil war, and possibly a radical Islamist takeover.

The faculty of introduction of ISAs into Community law as contemplated under Directive 2006/43/EC means that the Community has a direct interest in ensuring that the process through which these standards are developed delivers standards that are consistent with the public interest (e.g. financial stability), the Community's legal framework and the European business reality.

Negotiations are ongoing for a potential takeover aiming at resuming production in the short term.

In parallel negotiations are ongoing for a potential takeover with the perspective of possibly restarting the production of white phosphorus in the short term.

The possible introduction of ISA into Community law (Directive 2006/43/EC) justifies the interest in the neutrality of rules and the fact that the Commission is represented by two of the ten members on PIOB's management bodies.

In this context, the need for future standards is clearly emphasised so as to solve interoperability concerns in a way which will benefit all stakeholders through the possible adoption of Open Source reference implementations for care services.

Provisions are also needed which are adapted to the technological state of the art, i.e. which do not de facto, by applying technically outdated definitions, artificially exclude broadcasts from other Member States which it has become technically possible to carry.

On the night of 31 December 1965 – 1 January 1966, General Bokassa carried out a successful coup d'état against Dacko and prevented the possible assumption of power by a rival, Colonel Jean Izamo, head of the national gendarme police force.

Discussions were about the possible application of Irish models and approaches as the ANC Government restructures South Africa's labour laws procedures.

It will be important for EU policyplanners to address these challenges as the EU plans future ESDPmissions – commencing with the potential takeover of NATO’s SFOR mission in Bosnia-Herzegovina.

Furthermore, we will take a look at the yearly celebrations in Jaipur which affirm the royal power (dasahara, vijayadasami) to then analyze the possible transfer of royal rituals from Vijayanagara to Rajasthan.

In October 2015, a possible takeover of LEG by Deutsche Wohnen for a value of around eight billion euro also failed as a result of objections raised by the shareholders of Deutsche Wohnen.

In mid-February, Osram announced that management was in closer talks with Bain Capital and The Carlyle Group about a possible takeover.

Possible take-over of italian leasing with 9% VAT Contact us for more information and to arrange a viewing!

In preparation for the possible taking over of the transverse regulation by the driver, the driver is able to put his hands on the steering wheel already beforehand, without the transverse guide controller being already activated thereby.

Similar to the system mechanics the apprentices are increasingly integrated into the order processing. This way the apprentices are optimally prepared for a possible takeover after having successfully passed their final exams.

This offer price represents a highly attractive premium of 31% to the closing price of PNE shares on 26 August 2019 (EUR3.05), the last closing price before PNE confirmed talks with MSIP about a potential takeover in an ad-hoc release.

At a workshop on 'Experiences of IFRS Implementation in Developing Countries' in Hanoi, IASB Chairman Hans Hoogervorst discussed a possible IFRS adoption in Vietnam.

He's co-founded several high-tech companies, including Parallels and Acronis, and his technical expertise has been critical when evaluating ideas, products, and companies targeted for acquisition.

The Belgian company confirms that it is engaged in discussions with the Brazilian company Hypermarcas S.A. with respect to a possible acquisition of its personal hygiene business, on the basis of an enterprise value of R$ 1 billion.

This decision is welcomed by MCS patients and their supporters and they expect the possible coverage of MCS by health insurance, but so far it remains uncertain whether or how it will change.